i 6 C Plinii Nat. Hist# 
i fle , qua fcutum capitur. Efl: L quidem apud 
eurndem Homerum virorum crinibus aurum im¬ 
plexum : ideo nefcio an 
perit. 
tum fartoris vfu> fed mox 
adoptat Hermolai conie&u- 
ram, nomen reddere obli¬ 
tus, etli id non modo apud 
ipfum, fed et apud Caeli¬ 
um 5 quem aduocat 5 legif- 
fet. G udi anus plane et 
Men. vt reddidit Turnebus, 
et iam fartoris vfus, Acad. 
Chi flet. V ofu etiam fartoris 
vfus . Ego tentabam: Quod 
fi impedimentum potuit in ea 
aliquod intelligi etiam armo - 
rum vfui , argumentum efi^ 
maius in laena fuijfe , qua 
futim capitur. Ait pudorem 
eius et contationemHuiijfe, 
qui laenis manibus latentibuf 
que (ita enim Voff. cum 
ChiRet') induit annulos; non 
enim honoris et ornatus ac- 
ceffionetn, quam fi qua fcif- 
fet dextra potius eos often* 
taffet. Poterat aliquis obii- 
oere: Immo dextram ad ar¬ 
morum vfutn voluit expedi¬ 
tam effe; atque adeo non 
impedite iftis vinculis. Re- 
fpondet Plinius : Praebes 
vitro argumentum in con¬ 
trarium mihi. Nam fi armo¬ 
rum vfui snnuios impedi¬ 
mento effe credidiffgt* at¬ 
que ideo dextra eos probi- 
buiffet} ne 'finiflram qui¬ 
dem violaffet illis» cuius of¬ 
ficium efl: militiae fuflinere 
prior vfus a feminis eoe*» 
V.-Ro- 
ac praetendere fcutum. 
Erunt forraffe» quibus mi¬ 
rum et incredibile videbitur» 
vocabulum tam notum et 
obuiutn fic corrumpi potu- 
iffe. Verum qui veteres co¬ 
dices tranarunt, fciunt ni¬ 
hil effe tam monftrofum, vt 
in illud non paullatim abe¬ 
ant verba etiam vulgatiili* 
ma> poftquam femel male 
legi et reddi coeperunt. Gr. 
s* Etiam ) Vide N. et Em, 
N. H. fupra p. g. n. I* l~R 
Serioris vfu ) Legi potefl* 
.cum fartoris vfu: verum in 
antiquo codice legitur» far* 
toris vfus . Turneb. eap. ^ 
lih* VJ* Aduerf. Rhod. vero 
cap. 4. lib. X. legit * infer* 
torti : idque effe interpre*- 
tatur lorum annulo fimile* 
inter quod et fcutum bra¬ 
chium inferitur* GraeComtit 
tt£Xe&(j.o$vcc, Ego lego, con* 
fenoris , id efl* militis pug* 
nacis ae bellatoris» qui for¬ 
titer et alacriter pugnae et 
confliftus tempore cum ho- 
fle manus conferit. 'Dal. 
t . Efi quidem apud tun* 
dem^etef Locus efl apud 
Homerum Iliad* P* paulo 
poft principium. TlXoy^ot 
& d %-focr<3 r$ nat dgyvgM 
i&<p>]KCt)VTQ* Aurum atque 
arg en» 
