4 t 
C* F x* x n 11 Nat. Hi st. 
X* Sunt adhuc aliquae non omittendae * in 
auro differentiae. 2 Auxilia q. quippe et externosn 
tor- 
i « auri. M. 3 . Sic cx Mss. //* et Cb. auxiliares. Gr. 
et 
fellari et caufam , quae fu : 
pra indicata eft , exponit , /h- 
uhofque eu amnum tamen , in 
optimo codice non appare- 
re; vti nec in tribus aliis, 
quor ii m nobis copia eft: 
qui vna re differunt a prin¬ 
cipe, quod habent, multos 
pudet , fine particula; quod 
tamen cur praeferam, nihil 
eft eaufae. Neque in hac 
feriptuva quidquam eft cor¬ 
rige n dum, m odo m emine* 
ris, Trojfulos , priore loco 
antique poiii, vt fit Trojfu- 
lus. Pintianus. notat in fuo 
codice deeffe: et caufam , 
quae Jupra indicata eft, ex¬ 
ponit 5 inuitofque etiam num 
tamen trojjulos vocari . Gr. 
Multos ) Propter ambigui¬ 
tatem vocis, quae Perfium 
minime latuit, durri caneret 
Sat. I» v. 96, Trojfulus ex - 
fultiit tibi per fubfellia laeuis . 
Neque enim folum Equi¬ 
tem fignificat ab oppido vt 
di 3 um eft: fed et delica¬ 
tum, ac mollem, forte a 
Graeca voce rpvGffo Quo 
fenfu vox ea eft accepta a 
Seneca, ep. 76. pag* 733 * 
Quid ergo ? idem fa ciam 
quod tvojfuli ifti ac iuuenes ? 
Et ab Hieronymo L. de vi¬ 
tando fufpeflo contubernio. 
AL 
Adde his ea quae Vcflius 
affert, verbo Trojfulu H. 
Et caufam quae fitpra in¬ 
dicata eft exponit , inuitof¬ 
que et tamnum tamen trojfu- 
lo y; voca ri) H a ec v e r b a n 0 11 
funt in noftro exemplari. 
Pint. 
q. Auxilia) Auxilia (fic 
enim MSS. omnes, vt fer- 
unia pro feruis dici monui¬ 
mus faepe) fiue auxiliares 
copiae dicuntur in bello fo- 
cii Romanorum externarum 
nationum,inquitFeftus. Cur 
vero, externis aurei torques 
darentur, argentei tantum 
ciuibus, illud nimirum eft, 
quod in illis pretium fpe- 
flabatur : in his folus ho¬ 
nor et gloria reigeftae. Cor 
roriam ex auro datam ex¬ 
ternis non legimus. Haec 
vero de militari torquehoc 
eft, qui in bello datus ab 
Imperatore fuerit, ceu prae¬ 
mium fortitudinis , 'accipi¬ 
enda funt: non de quouis 
alio. Nam in ludicro certa¬ 
mine Auguftdm in Circo 
fcimus torque aureo 
donaffe Nonium A fp re na¬ 
tem : fed nihil illud ad pro- 
pofitum Plinianum. Quod 
autem Siccio Dentato tor¬ 
ques aureos datos effe feri- 
hir 
