310 C. Plinii Nat. H ist. 
•' ,a ' » / s ■ '• ' ’ ' - . „ 
1 fiftulas in eas flatu 2 impulfa: 3 et vuas oris, 
farina admota. Tollit q. et tonfiiias cum meile, 
Fifcr, efc ex candido 4 aere fquama longe Cypria S in- 
efficacior. Nec non vrina pueri prius macerant 
clauos. panefque. Quidam vero excuffam fqna¬ 
ni a m terunt: , efc aqua plimia lauanfc. Dant /. efc 
hydro- 
i. fifiulanis* V. 2 . impulfa farina admota tollit et tonfii¬ 
ias cum meile. M. et b ulcera oris. Gr. et AL 
4. aere Cyprio fquama lon . ejfi fed vrina. M. 5. Sic 
ex mss. . n. et ex ljw j 
cador. 
0. Et) Diofc. totidem 
verbis L c. B 
p. Et vlcera oris farina 
Hdmota) Scribe, etvuas oris, 
non vlcera oris , ex fcripro 
codice : faueme etiam Dio- 
fcorid lib- v. Columellam , 
inquit, et tonfiiias oris meile 
exceptus et admotus reprimit. 
Sic in fine eapitis de Chal- 
cantho , tollit et vuas vel fi 
decocio tangantur. Pint. 
Et vuas ) Quam et colu¬ 
mellam vocant. 5 ie R. 2. 
Prius et bulcera oris legeba¬ 
tur- At Diofc. 1. c. SrgX- 
7^61 Si Kcd yjoviSotc:. Vidit 
lioc et Pintianus in fuo co¬ 
dice. Farinam porro, quae 
hic admouerida dicit ur, fq u a- 
mam ipfam aeris et florem 
intellige. Sic et chalcitis 
f. 29 farina fua tonfiiias 
compefcit. B. 
q. Tollit) Diofc. I. c. H, 
r. Fit) Diofc. V. 89 . Vi¬ 
de 'N. et Em. N. XVIII. 
f hic confp.9 ^ lt ) Curatio¬ 
nem huic loco adhibuimus? 
(c. squama cypria tonge ejju 
Gr. et AL 
tum ope codicis R. 2. et 
Colb. 3. in quibus haec? 
vti edidimus, totidem fyl- 
labis leguntur: tum ipfius 
Dicifcoridis admonitu, ira 
fcribentis V. 89. Si 
Y) sk rov xptKyov Xeuxovy 
hS7rryj kxI d.ff&svfc V7 r<xg- 
%cvcsot. Libri hadenus fere 
ediri contraria fententia? 
Cypria longe efficacior ; prae 
fe ferunt: praeter Parmen- 
fem editionem, quae cum 
fcriptis codicibus plane con¬ 
gruit Paulo poft, vbiex 
eorundem codicum fide edi 
curauimus ? Ocyjjime vero 
contingit coronariorum reci - 
f amentis in acetum additis : 
typi habent? ocyffime vero 
contrahit coronarium aerugi¬ 
nem y recijamentis ? etc. quae 
non fcriptoris, fed interpo¬ 
lantis manum ftilumque re- 
fipiunt B. 
Dani) Bibendam fcili- 
cet ac praeterea illinunt, 
Scrib. Larg. comp. 133. 
Ad hydropicos , quum tam dif- 
tenti 
