/ 
33^ G Plinii Nat. Hist, 
cum maxima differentia eft : I nucleufcjiie q. quidem 
ferri excoquitur 3 io qq. his ad indurandam aciem: 
5 aliquae modo ad denfandas incudes, malleorum- 
ue roftra. Summa r* autem differentia in aqua eft, 
cui 
*. In iis equidem nucleus Cr. et AI. 2. in iis quidem 
ferrum excoquitur: in hts 
ad den. M. fio ex Mjx 
rare pro acuere* Vide Sal- 
tnaf. pag. 1015. a. 
q. Nucleufque ) In quibuf- 
darn, inquit, fornacibus fer¬ 
rum excoquitur, quod du- 
ri i limum efi, ac vel viti me¬ 
talli nucleus, ad induran¬ 
dam aciem, hoc eft, eam 
ferri partem, quae fecat. 
Sic temperatur id quod bar¬ 
bari Gloffaeque Aciarium 
vocant, de Viicier . Vide N. 
et Em. N. XXI. (hic pof.) 
Nucleufque quidem (vel qui- 
dani) ferri excoquitur) Sic 
totidem fyllabis apicibuf- 
que R. 2. cod. Editi hacte¬ 
nus libri: In iis equidem nu¬ 
cleus ferri ... aliquo modo. 
Et Salrmfii conieeturam, ne 
quid praetermiliffe videar, 
nunc exponam. Sic igitur 
ille in Soliti, pag. 1084* In 
aliquibus ferrum excoquitur 
nifi ad indurandam aciem . 
Ac nifi inteliigi pio non nifi 
iubet, id minus probante 
Gronouio, qui i pium non 
nifi refciibi in contextu ma- 
uult. H. 
qq. Jn iis equidem nucleus 
ferri excoquitur t ad indurem - 
dam aciem) Alio ordine et 
in. ac.aiioque modo funt 
, H. alio que modo Gr. et AL 
aliter in feripto codice: ?/»- 
cleufque quidam ferri exco¬ 
quitur in his ad indurandam 
ackm . Pint. 
In iis quidem nucleus ferri 
excoquitur) Acad. Men. Gud. 
in his quidem ferrum excoqui* 
tur ) in his ad indurandam 
aciem aliquo modo funt ad 
denfandas . Voff. in nuclei fi 
que quidem ferri excoquitur 
in his ad indurandam aciem 
aliquam modo ad denfandas. 
Vnde Salmaf. in aliquibus 
ferrum excoquitur , nifi ad 
indurandam aciem : aliquae 
modo funt ad denfandas in¬ 
cudes , malleorumque roftra . 
Subfcribo facile: nifi quod 
non concoquo, quam ille 
Plinianam locutionem vo¬ 
cat, Nifi. pro non nifi. Hoc 
noni credo, nifi certis exem¬ 
plis conuipcar. Et quid 
quaefo prodimus quam ex 
in his facere non nifi. Adde 
quae ad Liuii lib. XXXIV. 
16. in Addendis notauimus. 
Gron* 
r. Summa) Et hunc locum 
Ifid. Oiigg. XVI. 30 * ex- 
fcripfit. H. 
