Liber XXXV. 591 
eft coloris veri. 1 Fucatus enim deprehenditur, ni- 
grefcitque, et 2 funditur fuiphure. 3 Veros autem 
et pretiofos colores emollit Cimolia, et quodam 
nitore exhilarat cdnfcriftatos fuiphure. Candidis/, 
veftibus laxum vtilius a fuiphure, * inimicum co¬ 
loribus. Graecia pro Cimolia'Tymphaico m, vti* 
tur gypfo* 
LVIJI. Alia creta n . argentaria 0 . appellatur, 
nitorem p .. 4 argento reddens. Eft et viliffima 
qua ip 5 Circum praeducere ad viciariae notam, pe- 
delque 
t, Fucata. Dd. adulterata . 2, finditur. M. offunditur. 
V. effunditur GrMt Ah 3. Ferus autem et pretio fu* 
colos emollit Cimoliam . M\ haud recte. Lego, Verus 
autem et pretiofus color emollitur Cimolia, et quodam 
nitore exhilaratur, contnfiatus fuiphure. 4, argen¬ 
teum. M. j. circunducere ad Victoriam no (Iram , M. 
7 . Candidis) Candidis ve^ q- Qua Circum 'praeducere 
ftihus creta vulgaris, quae ad victoriae notam) Seneca 
faxum vocamur, vtili.br eft, epifix 190. cretam in Circo, 
poftquam fuiphure fiint fuf- calcem nempe, carcerem an- 
fitae : inimica veftibus, quae tiquis vocatam fuiffe fcribit. 
fint colore aliquo infeclae. Eerfio 'cretata ambitio eo- 
Hard. rum qui honores petebant, 
m. Tymphaico) Nomen id feruilis, et furnmiffa eondi- 
gypfi genus habet a Tym- tit>, humilis, abiecla- Albae 
phaeis Italiae populis, de lineae in Circo meminit 
quibus in Geographicis di- Caffiodorus III. Variar. Alba. 
ximus*, IV. 3. De gypfo linea , inquit, non longe ab 
Tymphaico rurfum infe- cjliis , in vtrumque podium r 
iius XXXVI. 59. H. quafi regula directa produci - 
n. Alia) Diximus de ea tur , vt quadrigis progvedienr 
diulum XVII. 4. H. tifus inde certamen oriretur , 
0 . Argentaria) Annulari- ne ditm propere conantur eli- 
am eam vocat fupra cap. 6 . dere , jpdtandi voluptatem 
huius libri. Dal. viderentur populis abrogare . 
p. Nitorem) Hoc eft', ar- Quidam volunt triumphan- 
gerneis valis, Galenus de tibus aut ouantibus Roma- 
fac-ftmpl. m. IX. pag. 252. nis ducibus in more fuiffe, 
A/o vicxa olv&gtoirot vt indicio publici gaudii 
drgvvowiy oivryj rd Circus creta dealbaretur, 
gd, tw fh quem- 
