6^6 C. Plinii nat,- HisT f 
in faftigio poflta figna, fed propter altitudinem loci 
minus celebrata* 
12«, 1 Inhonorus d> eft, nec 2 in templo vl!o 
Hercules, ad..A quem Poeni omnibus annis huma¬ 
na f; facrificauer.unt * victima, humi flans, ante 
aditum porticus g. ad h . nationes: Sitae fuere e£ 
Thefpiades u ad aedem Felicitatis , quarum vnam 
adama- 
t. In honore efl et in tempto itio. V\ Beroald. 2. fic ex 
Mss. H. in templo illo Gr. et AI. 3. victima ame adi¬ 
tum porticus ad nationes 
d Inhonorus ) Vide N. et 
Em. N: III.. (hie adi.) Inho¬ 
norus) Sic MSS. veteres, R. 
2* Colb. 3. cererique om¬ 
nes, atque adeo probatio¬ 
res editiones, vt Elzenivia- 
lia, Gronouiana. At funt 
autem aliae non paucae, in 
quibus putiore ac fu a for e, 
vt credimus, Beroaldo, con¬ 
traria plane fentenria legi¬ 
tur , In honore et in templo 
illo: quod fane ineptum 
eft: nam fi in Templo, non 
igitur ante aditum porticus 
fuit, quem tamen eius fi- 
mniacri litum fuifie verbis 
conceptis Plinius affeuerat. 
Harii* " 
e. Ad) Saturno quoque 
mactari' infantes a Cartha- 
'ginienfibus folitos, auctores 
vfunt Laetantius, Arnobius, 
Silius, I fido rus. H. 
f\ Humana f acri fic au erunt 
victima) Saturno- i n fames 
.Carthaginienfes faerifieare 
folitos effe Laclantius et Si¬ 
lius tradunt: quinetiam Pia¬ 
to in Protagora, Diodorus 
fitae^ humi flans. Fuere. M. 
XX. libro. A Tyriis boc tra¬ 
ditum, et vfque ad vrbis ex¬ 
cidium feruatum Q. Cani¬ 
us fcrihit. D. Auguftmus 
infantes etiam a Gallis Sa* 
turno immolatos fuiffe me¬ 
morat. Vide Rhodig. c. 23. 
lib. XIII. Plautus in Am- 
phitr. Faxo vt bubulis coriis 
onuflus Jis Saturni hofiia. D. 
g. Porticus) Seruitis ad il¬ 
lud Maronis Aeh. VIII. Ap« 
t atque Jiiper bis poft ibus : Por¬ 
ticum enim , inquit, Auguftus 
fecerat , in qua Jimulacra om¬ 
nium gentium ceilocauerat , 
quae Porticus appellabatur ad 
ISlationes. H. 
h. Ad nationes ) Sie dicfus 
locus Romae'ob ftatuas na¬ 
tionum 14. illic politas, qua¬ 
rum paulo poft fit mentio. 
Dalee. 
i. Thefpiades) De his n. 
18. et XXXIV. 19* n. 7. 
Signa haec Tullius intelle¬ 
xit fub initium 4. in Ver¬ 
rem : Itaque ille L. Mum¬ 
mius Achaicus, cum Thejptis 
ea quae ad aedem Felicitatis 
funt 
