Slfiatifdje, eurüpätfdje unb afrttanifdje §ctu§6üffel. 
315 
bet» füblidje Rußlanb, bie SBalfantänber, Ungarn unb Siibitalien. gtt 9lfrda fiitbet er fid) mir 
in Sgppten (£af. „$ßaarl)itfer XVII", 3, bei S. 302). 5Befonber3 im Rilbetta erlangte er hol)e 
Söebeutung, na^bem bie Rinberpeft beit bortigen Rinberbeftanb faft oollftäitbig nerntetet hatte. 
Rad) Europa laut ber SBüffet, gufotge Sgatai; („goot. Rnnalett", 1912), etma in ber Rütte be3 
elften d)riftlid)en 3af)rtaitfenb3. gtt Italien ift er, entgegen anberen 2tnfid)ten, minbeftenS 
feit bem gahre 595 it. ßf)r. eingebürgert, mie bitrd) f3aulu^ S)iacoitu§ bezeugt rairb. 
ipeiße, furnpfige ober maff erreiche ©egenben fagen iljnt mie allen feinen Rermanbten am 
meiften gu. S)a3 Rilbetta ift für it)n ein $parabie£. git ben unteren SDonauläubern befinbet 
er fid) fe^r mohl; in ben itatienifd)en Sümpfen ift er ber einzige feiner gamilie, meil alle 
übrigen ber ungefunben ©egenb erliegen, in Unterägppten überall gemein, näd)ft ber giege 
eigentlid) ba3 einige §äu§tier, non bem man Rütch unb Butter gewinnt. gebe£ SDorf im 
©elta unb aud) bie meiften Drtfcljaften Dberägppten^ ^aben mitten gmifchen ben Jütten eine 
große £ad)e, bie einzig unb allein bagu bient, ben Büffeln einen bequemen SBabeplaß gu ge= 
mäl;ren. 2Beit öfter a(3 auf ber Rßeibe fieljt man bie £iere im Rßaffer, menn fie e§ fabelt 
fönnen, fo tief oerfenft, baß nur ber £opf unb ein Heiner £eit be3 Rüden£ über ben 2Baffer= 
fpiegel henwrrageit. gur geit ber Ri£überfd)metnmung beginnt für fie eine geit be<3 ©e= 
nuffe& Schmimmenb treiben fie ftch auf ben überfluteten gelbem untrer, freffen ba£ ©ra3 
an ben Rainen unb ba£ Ijarte Riebgras? ber noch unbebauten glücken ab, oereinigen fid) gu 
großen gerben, fpielen im SBaffer miteinanber unb fontmen nur bann nad) £aufe, menn bie 
$ü£)e non ber Rütd) gebriidt rnerben unb gentolfen fein molleit. Se£)r t)übfd) fieljt e3 au3, 
menn eine SBitffelljerbe über ben faft burchfd)iiittlich 1 km breiten Strom fe( 3 t. Mehrere ber 
Wirten, meiften^ Slinber non 8—12 galjren, füjen auf bem Rüden unb taffen fid) forglo^ 
non ben Vieren über bie furchtbare STiefe unb burd) bie Ijodjgeljenben RBogen fdjleppen. 
Rian fann bie Rceifterfdjaft im Schmimmeit, meldhe bie Büffel geigen, nid)t genug be= 
munbern. Sie gebaren fid), al3 ob ba3 Sßaffer iljr eigentlich Element märe, taudjen unter, 
legen ftd) auf bie Seite, halb auf ben Rüden, laffen fid) non ber Strömung, ol)ne ein ©lieb gu 
rühren, gemächlich treiben unb fd)miiitmen auch lieber in fchnurgeraber Richtung, bloß burd) 
bie Strömung abmärüS geführt, quer über ben Strom. Sicherlich 6—8 Stunben bringen fte 
täglid) im SBaffer gu, beforgen hier, behaglich an^geftredt, ba§ Söieberfäiten unb erfd)einen 
minbeften§ ebenfo felbftgufrieben mie ihre im gleichen ©efchäfte bal)ingeftredten Herren Lettern 
auf bem £anbe. geber Büffel mirb unruhig unb fogar bösartig, menn er geraume geit ba3 
SBaffer entbehren muß. Rüt Schlamm erfüllte £ad)eit behagen ihm meit meniger al3 bie tiefen 
glitten eine£ gut angelegten 23üffetteid)e3 ober bie fühlen Sßellen be<§ Strome^; be^halb fie()t 
man mährenb ber trodenen geit in Sgppien bie fatten Büffel oft im plumpen ©alopp, gu bem 
fie fich fonft nur in ber l)Öd)ften 2But oerfteigen, herbeigeeilt fommen unb fid) fopfüber in bie 
glitten be§ Stromes ftürgen. git gnbien unb auch in gtalien finb burd) biefe SBafferfehnfitcht 
fchon mehrmals R?enfd)en um baS Men getommen, meit bie an 2öagen gefchirrten Büffet 
mie befeffen bem Strome gurannten, fid^ unb it)r gahrgeug in ben SBellen begrabenb. 
Stuf bem feften Sanbe erfcheüit ber Büffet entfliehen unbeholfener al3 im SBaffer. Sein 
©ang ift fdhmerfäüig unb ber Sauf, obgteid) giemüd) förbernb, bodh nur ein müf)felige3 Sidh= 
fortbemegen. ^ei großer SBut ober, mie bemerft, bei lebhafter SBafferfehnfud;t, fällt ba<3 fd^mer= 
fällige ^ier gumeiten aud) in ©alopp, faü^ man bie Reihenfolge plumper unb uitgefd)idter 
Säge mit biefem Slu^brude begeid)iteit barf. Weitere Streden at^ 100 ober 200 Schritt legt 
er in biefer ©angart nid)t gurüd, beginnt oielntehr halb mieber git traben unb läuft furge 
3 eit baraitf in feiner geraöhnlichen ruhigen Söeife fort. 
