3 6 ° 
JOURNEY FROM 
Stages between Stockholm 
and Uleaborg through 
Finland. 
Swedish 
Miles. 
Arrival and 
Departure. 
State of the 
Weather. 
Thermometer 
of Cellius. 
Expences in 
Swedifn Money. 
Yowala. .......... 
if 
April 0, 
3 horfes 
Rix.d. 
0 
Skit. 
27 
2 fledges 
0 
4 
3 men 
0 
9 
Kevialuoto. ....... 
l- s - 
3 horfes 
0 
30 
X 3 2 
2 fledges 
0 
4 
3 men 
0 
9 
Luoto. ........... 
1 
Arr. 11 p. m. 
A thaw. 
3 horfes 
0 
24 
April 10, 
2 fledges 
0 
4 
Departed 
3 men 
0 
9 
7 a. m. 
l°o 
Siniluoto,....... . . 
2 
3 horfes 
] 
0 
2 fledges 
0 
4 
3 men 
0 
9 
Brakeflad......... 
1 
About noon 
3 horfes 
0 
24 
a great thaw; 
2 fledges 
0 
4 
6° 6 
3 men 
0 
9 
Laffila... 
3 y 
3 horfes 
0 
17 
3 2 
2 fledges 
0 
4 
3 men 
0 
9 
Gertuala... 
1_ 7 _ 
3 horfes 
0 
34 
2 fledges 
0 
4 
3 men 
0 
9 
Karicanda......... 
1-5V 
Arr. 9 p. m. 
A continued 
3 horfes 
0 
25 
April 11, 
th w. 
2 fledges 
0 
4 
Departed 
1° 0 
3 men 
0 
9 
7 a. m. 
The fun hid 
by theclouds 
Uleaborg. ....... 
41 
Arr. at noon. 
3 horfes 
2 .qfi 
a 4 
2 fledges 
0 
8 
3 men 
0 
10 
