ET LES DEVISES DES FLEURS. 13g 
« et elle pleurait; nos yeux, baignés de larmes , 
« se rencontrèrent, et se parlèrent comme ceux 
« des malheureux; elle détourna les siens, sen¬ 
ti veloppa de son voile et se retira. La nuit sui- 
« vante, je revins au même lieu. Cette fois elle 
« avait mis une plus grande provision de vivres 
« sur le tombeau de sa mère : elle avait jugé que 
«j’en avais besoin; et comme les Brames em- 
« poisonnent souvent leurs mets funéraires pour 
« empêcher les Parias de les manger , pour me 
«rassurer sur l’usage des siens, elle ny avait 
« apporté que des 'fruits. Je fus touché de cette 
« marque d’humanité ; et pour lui témoigner le 
« respect que je portais a son offrande filiale , au 
« lieu de prendre ses fruits , j’yjoignis des fleurs. 
« C’étaient des Pavots, qui exprimaient la part 
« que je prenais à sa douleur. La nuit suivante , 
« je vis avec joie quelle avait approuvé mon 
« hommage ; les Pavots étaient arrosés , et elle 
« avait mis un nouveau panier dë fruits à quel- 
« que distance du tombeau. La pitié et la recon- 
« naissance m’enhardirent. N’osant lui parler 
« comme Paria, de peur de la compromettre , 
«j’entrepris, comme homme, de lui exprimer 
« toutes les affections qu’elle faisait naître dans 
« mon ame : suivant l’usage des Indes , j emprun- 
« tai , pour me faire entendre , le langage des 
« fleurs; j’ajoutai aux Pavots des Soucis. La nuit 
