
          Halle a/S [an der Salle] 3/5 68 [3 mai 1868].

Monsieur!

En vous adressant ces lignes je [demande?] d'abord
pardon de la liberté que je prends avec elles. 
Mais j'espère pourtant que vous excuserez 
mon hardiesse et je vous adresserai de suite 
son but spécial pour ne pas vous ennuyer trop.

Après la mort de Msr. [Monsieur] de [Diederich Franz Leonhard von] Schlechtendal [Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal], je suis
arrivé ici avec Msr. le professeur [Heinrich Anton] de Bary. En 
fouillant les grandes collections malheureusement 
très mal conservées, que le gouvernement 
venait d'acheter pour l'institut de botanique

        