75 
fpeljen Heiner unb bie, welche baS größere «ßorn enthalten, 
lang jugefpi^t. ©rannen aufrecht* ©amen nteifi 3, fonfi 
wie beim gemeinen $afer. 
SBirb in einigen ©egenben SSürttembergS MtiPirt. 3)ie 
Corner biefeS £aferS ftrtb $a$lreid) unb bünnl;ülftg, etwas 
Hein unb weniger metfreicp. 5ln @trof)ertrag hingegen fommt 
er bern gemeinen £afer gleid). 
7. (Selkr ungegrannter ßteponljafer. 
Avena sativa flava seu aurea, glumellis muticis. 
©olb^afer. 
Avoine ordinaire jaunätre sans barbes. 
Common yellow awnless oat. 
$ahn 3 1 /o—4 ffuß J)ocp, fiarf. OiiSpen 12 RoU lang, 
gelb. 2le|>rcßen oft weit geöffnet, 2 = , oft 3famig. JXelcp- 
fpel^en weißlicpgelb, mit 11 Stippen, bie in ber 3ugenb 
bläulicf;grün ftnb. ©amen gelb, oft fc^ön golbgelb. — 5Die 
gan^e ^flatt^e $at in ber Steife ein gelblicpeS Qlnfe^en, wo* 
burd) fie fiep $au-ptfad)li$ Pon bem treiben gegrannten 
StiSpenijaf'er auS^eitßnet. 
(Ergiebig, aber nod) wenig befannt. 
8. (Selber gegramtter fötepentyafer. 
Avena sativa flava glumellis aristatis. 
©egrannter ©olb^afer. 
Avoine ordinaire jaunätre barbue. 
Common yellow awned oat. 
©r gleicht ganj bem Porigen, nur baß feine 2(e^ren 
noc§ weiter auSeinanber gefpreijt unb in feuchten 3alfs 
gangen gegrannt ftnb. 2)ie Körner ftnb nteflreid) unb bünns 
fitljlg. 
©ein (Ertrag an Körnern unt> @tro^ tji ganj roün* 
9. brauner gegramtter Uliepcnljofer. 
Avena sativa aristata, semine fusco. Römer et Schult. 
©icßelfyafer, brauner £afer, bunter £afer. 
Avoine ordinaire brune, barbue. 
Brown and awned common oat. 
£alm 3 — 4 guß |>od), blaugrüne Blatter 14 
lang, V 2 3hÜ breit, in ber 3ugenb bläulicpgrün. Stilen 
1 $uß lang, auSgebreitet. SSlumenftiele lang, aufrecht, in 
ber Sugenb gelblicpgrün. 2lel)rd)en oft ^ängenb, an ben 
untern ©tiefen oft 16—18. ^etcbfpel^en lang, aufgetrieben, 
unb lang gugefpifct, gelblicpweiß, mit in ber Sugenb grünen 
Stilen. *2)ie äußern Itronfpelgen gegrannt, jung bläulidf 
grün, bann rötflid), rnetyr ober weniger gelb, Ijeübraun bis 
fcpwargbraun. ©rannen lang, meift gelniet, fd^warfbraun, 
befonberS in Reißen unb trocfenen 3a$rgangen, an ber 
©pi|e wetßlicp. ©amen länglich, bicpt unb feljr fein be¬ 
haart, am ©nbe fc^oipftg, weißlid) unb me^lreid). 
3n gebirgigen unb wafbigten ©egenben wirb er Ijäuftg 
gebaut, er reift Por ober mit bem gemeinen «gafer., artet 
aber in ju leistem ober and) $u fd?werent SSoben gerne 
aus. 2)er ©rtrag an Körnern unb ©trol) ift bei gehöriger 
Kultur bebeutenb. 2)ie Körner ftnb groß, mefjlreid;, aber 
etwas bicf unb tyart^ütffg, weß^jalb man fie altern ^ferben 
nicßt füttern foü. $aS ©irof) ifl fd)ön, groß unb weid;, 
eignet ftd) beßfalb befonberS $u @d)affutter. £)aS SBilb 
läßt biefett £afer Perfd)ont. 
10. Hotter gegranntrr Htepenljafler. 
Avena sativa aristata, seminibus rubidis. 
Stoker ©id)elf)afer, rotier <§afer. 
Avoine ordinaire rougeätre, barbue.* 
Red and awned common oat. 
3ft nur eine Varietät beS Porigen ©idjettjaferS unb 
unterfcßeibet ftd) Pon berfelben $auptfäd)lidj burd) feine tur* 
$en Salute, burd) Xf;re für^eren, etwas ^ängenben S3lumen= 
fiele, Heine fd)mäd)tigen SiiSpen unb bie ©rannenfhtmmeln, 
bie aber faujtg ganj mangeln, unb baburd), baß bie «ftron- 
fpeljen feltener bräuntid), fonbern gewötynlid) gelbröt^lid) ftnb. 
ll. Srfjmarjer gegrannter tli^penljafer. 
Avena sativa nigra. L. 
Avena sativa glumella nigra, aristata. Sering. 
©latter fd^toarger £afer, f^toarjer 9liSpen|)afer, fcßirar^ 
jer £afer, ©ebirgSf)afer, SBaXb^afer. 
Avoine ordinaire noire, barbue. 
Common black awned oat. 
$alm fe^r niebrig, oft Xaum 2 5uß ^o^, feif, auf 
rec^t. OtiSpen 5—7 ßoU lang, ^lumenftiele ioät;renb ber 
^lüttje aufrecht, neigen ficß aber fpäter abwärts. 2lef)rcpen 
2 —3blüt|ig, 2-, ^äußg aucp 3famig, fämmtlidbe SBlixt^en 
fruchtbar. Aetäjfpeljen gewö^nlicp baucX;ig, ftarl gerippt, 
weißlidß ober gelbli(|. 5)ie äußern ^ronfpeljen mit ben 
Körnern Perwacpfen, wenig gegrannt ober nur fiumntel* 
grannig, fcßwärflid), an ber @pi|e weißlicp. ©amen bid)t 
fein behaart, an einem ©nbe befcpopft, weißlicp, mit fcpön 
weißem Slte^tpunfte. 
tiefer ^afer reift fe§r frü^e, oft fcßott ©nbe Suli’S, 
unb ift beßfatb eine für nörblicpe unb gebirgige ©egenben 
fel;r geeignete ©orte; er wirb befonberS ^äußg int ^efftfcpen, 
auf bem ^unbSrüden, um S^ainj- k. auf einigen ber Drfa= 
ben angebaut. 3n ^Bejie^ung auf feinen ^örnerertrag fann 
er wofl bem weißen gegrannten OliSpen^afer an bie ©eite 
gefteüt werben, um fo geringer aber ift fein ©rtrag an 
©tro^. 
12. Sdftmrjer ungegrannfrr Ht^pen^afer. 
Avena sativa glumella nigra mutica. Sering. 
Avoine ordinaire noire mutique. 
Common black awnless oat. 
ltnterfcpeibet ft(p Pon bem Porigen nur burcß ben gön^ 
litpen Mangel an ©rannen unb möcßte, wie aucp bie §wei 
folgenben, faft eine unb biefelbe ©orte mit bemfelöen fein. 
2lüeS Uebrige wie bei bem Porigen. 
13. Sri)ttmr 3 or Slugußljafer. 
Steift frü^e, taugt beßfjalb ebenfalls befonberS für her* 
gigte ©egenben, gebeizt in mittlerem £5oben unb ift ergiebig. 
14. JFrityer fd^marjor §afer auo (Srmrgten. 
2llXeS wie beim porigen, foü ju oft angebaut wieber 
in ben f^warjen gegrannten ober ungegrannten ^gafer aus« 
arten. 
10 * 
