77 
Avoine d’Orient noire. 
Black tartarian oat. 
'galnt 3 V 2 Suß $od). Blätter 15 Sott lang unb % 
Sott breit StiSben 10 —12 3oü lang, jung bunfelgrün. 
Slumenpiete bünn. 9lehrchen nteifi nach einer ©eite ^)än- 
genb, 2—3famig. ©rannen festen häufig. ^eId)f!peX§en 
weißlich, unten gelb. Jtronfpelgen mehr ober weniger braun 
unb fcßwarg, an ben ©bi^en weißlich» ©amen walgenför- 
mig, bid)t unb gart behaart, am fpi^ert ©nbe fchobpg, 
graulichweiß, mit fcbön meinem SOtfehlferne. 
©r fott in 9theinheffen häupg angebaut werben, er be= 
ftaubet pch fef)r gut, er ^at nur eine 23egetationSberiobe 
Oon 3^/2 Monaten unb wirb faft mit beni fcßwargen £afer 
reif. — $tan tjat aud) fd)on gelungene ^erfuc^e gemacht, 
i^n als Söinterfrucht angubauen. — ©r ift einer ber ergie= 
bigpen ber Sahnenhaferforten unb l)at 8 ro $ e roeic^^ülftge 
Körner. £)er ©trohertrag bagegen ift gering, eignet flcX; 
übrigens feiner ©teifheit wegen nicht gur 23iehfütterung. 
4. ($xo$tx nacktfamtgrr iFahnenhafer. 
Avena orientalis nuda, seminibus grandiusculis. 
©hinejifcher Sahnenhafer. 
Avoine d’Orient ä grosses graines nues. 
Great grained naked tartarian oat. 
$alnt 4 V 2 Suß h oc h* Blätter 1 Sott lang unb l / 2 3oH 
breit. OtiSben 15—16 3oß lang, büfchelförmig. 2lehrcben 
3—4fantig. ^etchfrelgen aufgetrieben, lang gugefpi|t unb 
häufig weit flaffenb, mit 9 herborragenben Otibben. Stxoiu 
fbetgen nteift fd;wargbraun, an ben ©bi^en gelblich, ©amen 
bon ber ©röße ber Otoggenförner, malgenförmig, fein, an 
ber ©bi|e phobftg behaart, bräunlichweiß, mit etwas breiter 
^eimgrube unb gang weißem Sbtehlferne. 
2ln ©rtrag fomrnt er faft bent meinen gegrannten 
Sahnenhafer gleich, unb baS ©troh ift hb<h* 
©S bleiöen uttS je^t noch folche ^aferarten gu bef^ret 
ben übrig, bereu Körner gwar nod? benü|t werben fönnen, 
welche aber feltener biefer, fonbern mehr ber 23enü|ung als 
©rünfutter wegen angebaut werben. 
Avena strigosa* Schreb. 
Avena nervosa. Lam. Avena arduensis. Lejeun. 
Dantlionia strigosa. Beauv. Avena Cavanillesii. Hort. 
ß Avena alba. Cav. Avena Freyta. Orteg. 
Avena agraria. Brot. Avena hispanica. Hort. 
©anbhafer, Otauhhafer, ©rautjafer, $ur|)afer, geftreip 
ter $afer, ^artl;afer, ©etreibehafer. 
Avoine strigeuse. Avoine nerveuse. (frattg.) 
Meagre oat. (engl.) 
Bitten«(Sfyataf tev. 
$alm oft 5 Snß h^h, baS obere Snternobium häufig 
2 l /2 Suß lang, Öfnotig, glatt, erft blaßgrün, bann weiß= 
lieh. Blätter 12 —13 3oH lang, % 3^XX breit, h^grün. 
«Blattfcbeiben erhaben geftreift. UtiSben 14 Sott lang, nach 
einer ©eite gerichtet wie ber Sahnenhafer, baher bon ©inU 
gen auch S u gegärt. 23lumenpiele feh r bünn, bie untern 
länger. Qlehr^en gart, 2famtg, lgrannig. ©rannen ftarf, 
gefniet, feßwarg ober gegen oben mehr bräunlich. Jtelch* 
fpelgen weniger parf offen, mit 6—7 feinen Ottbben, weiß* 
lid). jtronfpelgen röthlichbraun ober fchwärglid), unb bie 
baS größere Roxn einfdpießenben gegrannt. ©amen flein, 
länglich, cplinbrifd), fein unb an ber ©bi|e fchobftg behaart, 
etwas rauh, leicht, bicfhülftg, graulich, mit breiter £ängS^ 
furche unb fcbön weißem Sftefjltörber. 
SÖIütfce = Seit mtfc ©a#e*. 
3uli — 2lugttp. ©. 
©r wächst nrilb in ^eutfcßlanb unb Sranfreich unter ans 
bereut ©etreibe, an 2Begen, 2lcferränbern, 3äunen, unb 
wirb haubtfächlicb in fanbigen ©egenben angebaut, im £ü= 
neburgifchen, ©eftifeßen k. 
Kultur. 
£>er ©anbhafer mirb borgugSmeife in einem leichten, 
fanbigen ober peinigten 33oben angebaut, mo feine anbere 
Srucht, fa nießt einmal mehr anbere ^aferforten fortfommen 
fönnen. 33kn fann ihn, ba er eine furge ^egetationS^eriobe 
hat unb Stätte ihm nicht leicht fchabet, früh ober fpät auS^ 
fäen. 2llS ©rünfutter fann man ben ©anbhafer meift ©nbe 
SO^ai’S gum erftenmale mähen, fbäter gum 2ten, unb in 
gutem SÖobett unb bei gi’mftiger ^Bitterung oft gum 3temuale. 
Mafien, Binnen, Slntnen&mtg* 
©r mirb befonberS gum ©ebrau^e als ©rünfutter an^ 
gebaut; bettn obgleich bei guter Kultur unb bei gutem 23oben 
feine fonft fleine ©amen etmaS größer, bünnhülpger unb 
mehlreicher merben unb einen guten ©rtrag geben, gu 
^iehfutter, auch gur menfchlichen Nahrung, gur Bereitung 
einer fogar mohlfchmecfenben ©rü^e benügt merben fönnen, 
fo mirb hoch ein Banbmirth gu biefem 3mecfe nicht mohl 
einen guten 33obett mit einer ©etreibeart anbauen, bie faft 
allen anbern an 0tuparfeit naebfteht. 2)er ©anbhafer ip 
unter anberem ©etreibe feiner ftarfen 33eftaubung megen ein 
fpjäblicheS Unfraut. 
Avena brevis. Roth. 
Avena nuda. Thuil. 
Burger ^afer, furgähriger ^afer, ©berlingShafer, ©ber- 
lingSfchnabel. 
Avoine courte. (frang.) 
Short - stalked oat. (engl.) 
2Utett=@&a*afte*. 
'Öalrn 3 — 4 Suß lang, meiß. ^Blätter 9 3oH lang, 
gegen % 3oü breit. OliSben in ber 3ugenb auSgebreitet, 
giel)en pch aber halb gufammen, etmaS einfeitig. 2lehr<hen 
pnb nach einer ©eite gerichtet, 2famig unb 2grannig. 
©rannen gefniet, Don ber 33afiS an gemunben unb fchmärg= 
lieh, bann mehr ober mentger bräunlich, «ftronfpelgen mit 
bent ©amen Oermachfen, phmärglich ober bräunlich, an ben 
©bi^ett heiler, ©amen flein, ci)linbrifch, oben unb unten 
fbi|ig, mehr ober weniger ftarf grau ober weißlich, bicht 
unb fein behaart, am obern ©nbe fchobpg, mit gelblichem 
^tageipecfe, breiter ^eimgrube unb gang weißem ä)teX;lb u Bfte. 
