119 
©chliejpfrucht 2—3, in ber beerenartigen SBlüthenröhre ein- 
gefchloffen, lfamig. ©amen umgekehrt, eiweifloö. 
Poterium Sanguisorba. L. 
Pimpinella minor. Lam. 
Pimpinella sanguisorba. Gaert. 
Sanguisorba minor. Scop. 
ß. Poterium glaucescens. Rchbch. 
Poterium guestphalicum. Boengh. 
Poterium polygamum. Lejeun. 
©erneute ^BecherBlume, Heine 33iöernelt, weifte 33iber- 
^jj^italienif^e f<hwar§e 2 Uöerneü, ober fftimpinelle, SftegeH 
Jrdjm^^geifraut, ^Benuönaöel, 9tfterWutfraut, rauheö SHut* 
Haut ,l$angetfraut, ©peröerHaut. 
Pimpinelle d’Italie. (fvanj.) 
k Burret, Stone parsley. (engt.) 
% Sitten s ©liaralter. 
SSurjel feberfiel- bid einem fleinen Singer bitf, ct;* 
iinbrifch, fpinbelförmig— bieiföpftg, aufjen braun, etwaö 
gelb ober rötfjlicf), perpenbifulär gerunzelt, innen etwas f)oU 
$ig unb weif. ©tengel 1—2 $uf ho<h/ aufrecht, fteif, glatt, 
ober weichhaarig, etwad etfig. ©tengelölätter ungleich gefie¬ 
bert, anfl^enb, aöwechfelnb |tel;enb, am ©tengel oben etwa3 
länglich. ffiurjelblätter um 4 3eH länger, langgeftielt, 
nmblich, oft beinahe nierenförmig, weitläufig gefägt, meift 
^ottig behaart, unpaarig gefiebert, unb auö 7—13 Blättchen 
beftehenb. Sieberblättcben eiförmig — §irfelrunb unb gegähnt* 
5lehren grünlich, eiförmig länglich *runb, oft faft fugefför= 
mig, fielen bicbt unb einzeln unb finb Vi— 3 A 3 bü grof. 
Sie S3lüthen ftehen am ©nbe ber ©tengel unb Steige, finb 
purpurfarben unb and ben obern weiblichen Finthen ragen 
bie feberigen ober pittfelförmigen, rothen Farben h etiw * 
©riffel fabenförmig. ©taubfäben fehr lang, mit gelben ©taub* 
beuteln. Sie grünliche Sruchtfapfel ift hötferig, 4feitig unb 
geflügelt. 
»lüttesSeit uufc Sauer. 
— Sulu 4 . 
SJorlommen. 
5luf rauhen, trodenen, fonnigen ©raöhüaeltn auf $erg- 
wiefen, 2 ßeiben, an ©egen unb Olainen; wirb auch als 
3 ierpflan§e in ©ärten gebaut 
@t3enf<$aften, Sinken, Slmuenbuttg. 
Sie frifdje ©urjel unb baö «ftraut pmeäen $ufammen= 
jiehenb, gewürjh^ft unb riechen angenehm aromatifch* 
®orwaitenbe 2Sefianbtheile finb: bitterer ©rtraftibffoff, 
eifenbläuenber ©erbeftoff, ätherifcheö Del unb ©chleim. 
Sie gemeine ^Becherblume iff ein guteö, bie Sftilch ber= 
mehrenbeö $iehfutter, unb baS $raut unb bie Surjel wer= 
ben alö ©alat ober in ©uppen genoffen. 
Polygonum* L* Spr. 
©ieh^ ©eite 85. 
Polygonum Bistorta. L. 
Polygonum bistortoides. Pursh. 
Polygonum ellipticum. Wiild» 
©emeiner ^nöterig, Otterwurg, S^atterwurj, ©chlangen= 
wurj, S^atterfnöterig, SBiefenfnöterig-, ©chlippenwurj, JHeb3* 
wurj, ©änfeampher, Srachenwurd* 
Bistorte ä epi feul. (franj.) 
Great bistort. (engl.) 
Wirten s 61b ar alter. 
ffiur^el fcplangenförmig gewunben, lang, ftngeröbid, 
holzig, aufen fc^war§braun, innen rötlich* ©tengel 1—4 
Su| h C£ h/ aufrecht, einfach, bloß eine Qlehre tragenb. 2Bur= 
gelblätter 6 Soll lang unb 3 3otl breit, itt ben ^Blattftiel 
herablaufenb, eiförmig, ©tengelblätter eH unb wellenförmig, 
bie obern ben ©tengel herdförmig umfaffenb. 5lehre 3 3eH 
lang, aufrecht, bicht, walgenförmig. 23lüttjen rofenroth* 
©riffel 3fnotig. 
^liitftesSett unb Sauer. 
$iai — Suli. ap. 
SBorfamtnen. 
2luf SBergwiefett, 33ergweiben, an fumpftgen Orten 
Seutfcplanbö, 23aiernö, OefireichS, Schwabens, ©aldöurg^, 
©chlefienö, ber Schweif unb Sranfrei^ö. 
©iaenf^aften, Stufen, Stntuen&unct 
Sie äBurjel h a i einen fehr dufanmwndiehenben herben 
©efchma^, fte fann jurn ©erben unb Särben bettü^t wer= 
ben, auch gebraust man fte gegen bie Stuhr unb in 
23öbernl 
Sie wohlriechenben 23tüthen werben fehr bon ben 33ie= 
tten heimgefu^t. 
Polygonum Convolvulus^ L. 
Polygonum convolvulaceum. Lam. 
Bilderdykia convolvulus. Dumort. 
Fagopyrum carinatum. Moench. 
SÖinbcnfnöterig, ©udjnrinbe, »inbenbfd •gfibrtraut, 
(Sc^njflräwinbe. 
Black Polygonum. (cttgl.) 
2trten = ©ft araft er. 
SBurjet bünn 7 iseiflic^. Stengel 3—4 lang, büitn, 
e<ftg, winbenb. Blätter gefitett, ftcrj — ^feitfömig, lang 
jugefpikt, mit 3ec£igen 3i4>feln unb beiberfeitl bed IBIattftield 
mit einer abgerunbeten ©ueftt; bie obern fdjmüter. ©lütten 
3—6 in ben ©lattminfeln, itberftängenb, gioefig, 3!antig, 
grün, toeif eingefaßt, innen grün, ©riffel 3ecbig. ®taub= 
beutet biolett. 
asiütftc =3e»t «nb Sauer. 
Suni — Slugufi. O. 
SJorJammen. 
Qtuf 5tecEern, jwiftßen bem ©etreibe, auf gelbem, in 
■@eden. 
©ißenfiftaften, duften, Stnirenbung. 
®ie ©udbminbe tfi ein guted ©cßaffutter. 5luf 5tecfern 
toirft fte ftfablitb auf bad ©etreibe ein, inbern fte fteft an 
bemfelben ftinaufrantt unb ed nieberbrüeft. S)ie ©amen fbn= 
nen in treuem Seiten wie ©rit^e benüfct werben. 
