187 
S^oBember, fangt man erft mit bem Treiben an; man Ber- 
fefct bie jungen Pflanzen in Säften, meiere hinten höh** ftnb 
als Bornen, unb Berjleht teuere mit vgolzbed:eln, meld)e Bei 
guter ^Bitterung geöffnet merben, um £uft unb Bicht eins 
Zulagen. treten Sröfte ein, fo muffen bie Säften mit Stroh¬ 
matten u» Bebeeft merben, aud) ift eS rathfam, bie äußern 
2Banbungen ber Mafien menigjtenS mit $rbe zu Berbamnten.— 
2)ie jungen Pflanzen beb SP?eerfohl§ werben h)äuft 3 Bon ben 
©rbflöhen Beruhtet. 2)er Same BleiBt 3—4 3al)re feimfähig. 
©tgenfehaften, £lu£en, 3Hmt)enbuttö* 
2 )ie Stengelfproffen beS Sfteerfohls ftnb eine fel;r Be= 
ItcBte Steife unb weit härter unb mohlfchntecfenber als bie 
Spargelit, auch ißt man bie jungen ^Blätter unb bie 33 Xatt= 
rippen als Jtohl, BefonberS häufig an ber 9 lorbs unb Dftfee. 
Cirsium. Adans. 
Breea. Less. 
Cephalonoplos. Neck. DeC. 
Chamaeleon. DeC. 
Corynotriclium. DeC. 
Epitrachys. DeC. 
Eriolepis. Cass. DeC. 
Lopliiolepis. Cass. DeC. 
Notobasis. Cass. 
Odontolepis. Boiss. 
Ünotrophe. Cass. DeC. 
Ortliocentrura. Cass. DeC. 
Serratula. L. DeC. 
Xylanthema. Neck. 
Spfteme: Compositae capitatae. L. 
Compositae Cardui. Adans. Loud. 
Compositae Cynareae. Spr. 
Compositae homoianthae. Spr. 
Compositae Senecionideae. Less. 
Siphoniphyta. Neck. 
Synantherae Carduineae. Cass. 
Syngenesia, Polygamia aequalis. L. 
©litthenhüUe eiförmig, Baudiig aufgetrieBen, §iegelbad^ 
förmig, an ber Spi§e mit hfrientenförmig— hornigen Reichs 
fd)uBB^L grud)tBoben mit Borftigen SbreuBlättchen Befehl. 
Santen Berfefjrt — eiförmig unb etmaS ecftg, mit feberiger, 
an ber 23aftS in einen abfälligen Oiing Bermachfener £aar= 
frone* 
Cirsium oleraceum. All. 
Cirsium variabile. Moencb. 
Carduus oleraceus. Pers. 
Carduus acanthifolius. Lam.? 
Cnicus oleraceus. L. 
Cnicus pratensis. Lam. 
Onotrophe oleracea. Cass. 
Serratula oleracea. Poir. 
«ftohlfra^biftel, jtot)lbiftet, ^Biefenbiftel, ^rapraut, 
2Biefenfohl, gemeine Jtra|biftel, fohlartige Jtra|biftel, ge- 
niftartigeB ^ra^fraut, milbe ßarbobenebifte, SDiftelfohl, 
mtäd;ter Saflor. 
Quenoville Bomore. (fvanz.) 
Pale flowerd Cnicus* (engt.) 
örtert = (Sljarafter* 
£)ie ganze Pflanze ift faft glatt* 2)er Stengel 2 —4 1 / 2 ffuß 
hoch, meid), aufrecht, einfach ober etmag äftig unb geftreift* 
Blätter 6 —12 3off lang, zart, aBmed)felnb, ftengeluntfaffenb, 
theilmeife ungeteilt ober hulBgeftebert, herablaufenb gefiebert, 
lanzettförmig, gelabt, mehr ober weniger eingefchnitten, 
gemintpert, fägenartig geahnt unb mit fleinen frautartigen 
Kornett Berfehen, auf Beiben Seiten glatt, an ben Otihben 
hie unb ba furz Behaart, Bon garbe ^etlgrün ober auch 
gelBlid), unten treiglid). 3)ie jMchfchuprpen aufrecht, nur 
menig aBftehcnb, fd)mal lanzettförmig, h a ^ eit einen furzen 
fd)mad)en, Borjtigen unb meifliefen 3)orn* 3)ie SBlumenförbe 
ftnb gihfelfiänbig, etwas äftig, unb jebeS einzelne Körbchen 
ift mit einem großen eiförmigen, geminderten, Blattartigen 
unb BlaßgelBgrünlichen v 5DecfBlatte Berfehen. ®ie ©lüthert 
ftel;en ju 3—4 Betfammett, ftnb fel;r furz geftielt, i Soll 
lang, weißgelb, feltener röt^lid). gruchtfnoten Behaart* £>ie 
5lntheren h^Ben am ©runbe Bemiuderte 5ortfä|e. 
£*lütj&e = 3ett unb dauern 
3 uli — Qluguft. sp. 
fBorCommen« 
3n ©uroha, Sibirien, auf naffen SBiefen, an ©räbett, 
Rächen, SBalbränbern. 
©tgenfehaften, 9lu£cn, ^lutoenbung. 
5Die jungen Blätter unb Stengel fönnen als Äohl ge- 
geffett werben unb werben fo h&uftg iu nörbltd)en Säubern 
Benü|t* 
Cirsium lanceolatum* Scop. 
Carduus lanceolatus. L. 
Cnicus lanceolatus. Willd. 
Eriolepis lanceolata. Cass. 
Lophiolepis dubia. Cass. 
BanzettBlätterige $ra|btftel, SBegbiftel, lanzettförmiges 
$ra|fraut* 
Sorten= ©üarafter. 
Stengel aufrecht, ftarf, fantig, ftad;elig, äftig, 2—3 
Suß h oc h unb h^her, oben weißlieh filzig. Blatter lanjett^ 
förmig, -halbgefiebert, h era ^i au feub, fehmal fieberförmig ge- 
lahht, gezähnt, rauh, unten mollig, am Otanbe fel;r bornig, 
oben unb unten grün* $eld) eiförmig, Bauchig, mit lanzett= 
förmigen, abftehenben, etmab fpinnenmebenartig molligen unb 
hornigen S^uhben. 33lüthenförBe grof, aufrecht* 5Die ^3lü= 
then Biolettroth, t)i e unb ba meiflid;. gruchtboben mit langen 
ShreuBlättchen* Staubgefäße fabenförmtg. Samenfrone lang 
unb hinfällig. 
^lütfte = 3ett unb Sauer. 
3 uli — Qluguft. 4 . 
SSovfomnun. 
3n©uroha, Elften, Slmerifa, überall an SBegen, @rä= 
Ben, 3äunen, in Reefen, auf Seiben, SBalbgra^lä^en. 
©t^enfehaften, ^lu#en, ^Intuenbunrz. 
5)ie jungen Bon ben Bornen Befreiten Stengel geben 
ein fehr mohlfchmecfenbe^ ©emüfe. 
Cirsium palustre. Seop. 
Carduus'palustris. L. 
Cnicus palustris. Willd. 
Onotrophe palustris. Cassin. 
Cnicus palustri-tuberosus. Schiede. 
Suncpffra^biftel, Senffra|biftel, fumhfliebenbeB Ära^ 
fraut. 
Mars Thistel. (engl.) 
24 * 
