208 
Cardamine fontana. Lam. 
Cardaminum Nasturtium. Moench. 
Sisymbrium Nasturtium. L. 
ß. Nasturtium siifolium. Rchbcb. 
Nasturtium microphyllum. Rchbch. 
*Brunnenfreffe, offtcinette ^runnenf reffe, gemeine 33run= 
nenfrejfe, ffiafferf reffe, quettenliebenbe Siaufe, eßbare 9laufe, 
23raungierfß, 33rauttfirfß. 
Cresson d’eau, Cresson de fontaine, Cailli. (fran^.) 
Common Water-cress. (engl.) 
Crescione. (ifal.) 
Sorten 5 ©prafter. 
2Bur§eI frießenb, fafertg, toeißliß. ©tenget 1 'Suß 
lang unb länger, btcf, an ber -SBaflS nieberliegenb, tourzelnb, 
bann auffteigenb, äftig, runb, gefurcht, glatt, pp, faftig. 
Blätter ungleich — gefiebert, abtoeßfelnb, glatt, faftig, ptt= 
gritn; gieberbtättßen gegenüberftepnb, anftpnb, runbtiß, 
ober eiförmig, jiump, ftump auSgefßtoeift; bie ©nbbläth 
ßen größer, fafi runbtiß — przförtnig. Stößen am ©nbe 
ber ©tenget unb ßmeige in flehten tocfern Trauben nnb 
Solbentrauben ftepnb, flnb flein, 4blätterig, weiß. Sie 
Gelßblättßen am Otanbe gelb, ©taubfäben 6 , vf^^entenför- 
mig, aufreßt. ©taubbeutel einfaß, gelbroß. /jrußtfnoten 
länglich, cpinbrifß. ©riffet faum merftiß. Sftarbe fturnp. 
©ßoten fur§, meift länger geftielt unb getoöpliß auSge* 
breitet ftepnb, ettoaS pcferigy glatt, naß unten ftß nei- 
genb, aber naß oben gebogen, ©amen japretß, flein, 
runbtiß, gelbtiß. 
^lütftes^eit unb Sauet?. 
äftai — ©epember. 4 , 
SJorfommen. 
2 Ean fhtbet fte außer in ©uroJpa noß in Qlmerifa, 
3tfien unb 5lfrifa, an Duetten, Säßen, ©räben, in Seißen, 
in tiefliegenben Ptoäjferten ©egenben, auf naffen ®iefen, 
unb toirb auß angebaut, befonberS in Srepnbrumten, bei 
drfurt, in springen. 
Suttur. 
Sftan fäet ben im 3 ult gefammetten ©amen auf Duett* 
wajfer, Säße, eher matt bringt einige Srunnenfreffenfiötfe 
bapn, too man fie jiepn tritt, ©efriert eS im SBinter 
fiarf, fo brütft man bie Spitzen mittelft Brettern unter 
baS SBaffer, wobei fie bann nißt born Srofie leiben. 
©taenfdjaften, 9tu£en, 2tmt>enbung. 
Sie frifßen Blätter enttoicfeln verrieben einen treffen* 
artigen, fteßenben ©eruß unb pben einen fc^arfett, bittern 
©efßmatf. 
Sie bortoaltenben Sejianbtpite ftnb: fßarfeS ätprifßeS 
Del unb eifengrünenber ©erbeftoff. 
Sie Srumtenfreffe pt gelinb rei^enbe, prntreibenbe, 
auftöfenbe, antifcorbutifße äBtrfungen. 3Ptan benü|t be= 
fanntlic^ bie Srumtenfreffe, befonberS im ffiinter, als ®a* 
lat, and) als ©ernüfe, man maßt fie mit ©fflg ein, genießt 
fie ro$ auf Sutterbrob. Sen ©amen gebraucht man toie 
fßtoarzen ©enf. 
Cardamme. L. 
©tpeme: Antiscorbuticae. Crantz. 
Cruciferae. Juss. 
Cruciferae Arabideae. DeC. 
Cruciferae Erucae. Adans. 
Cruciferae Cheiranthoideae. Vent. 
Cruciferae Siliquosae. Spr. 
Cruciformes. Crantz. 
Siliquosae. L. 
Sisymbria. Rül. 
Styridophyta. Neck. 
Tetradynamae siliquosae. Rchbch. 
Tetradynamia, Siliquosae. L. 
Geiß 4blätterig , abfattenb. Geißblätter aufreßt ober 
ettoaS abftepnb, eiförmig, längliß ober lineal—längliß, 
Zuweilen mit einem furzen <§örnßen unter ber ®p|e befep. 
^Blumenfrone 46lätterig, freujförmig, abfattenb* ^Blumen¬ 
blätter genagelt, berfept—eiruttb, fetten fßmal lineal —feil* 
förmig, ganz, fep fturnp, ganjranbig ober etwas auSge* 
ranbet. Staubgefäße 6 , 4 rnäßtig, öfters gleiß lang, bem 
Stütpnboben eingefügt, ©taubfäben faben* ober priemen* 
förmig. Staubbeutel eiruttb ober längliß, 2fäßerig, ein* 
toärtS gefept. Stempel 1. grußtfnoten 2fäßerig, lineatifß. 
©riffet furz, bicf, ober länger, bünner, jlielrunb ober §u= 
fammengebrücft, lineatifß, §utoeilen fepenb. ^tarbe fop s 
förmig ober ftumbf, gan§ ober auSgeranbet. ©ßote anftpnb, 
linienförmig, §ufammengebrü(ft, 2 flabbig, 2 fäßerig. ©amen 
eiförmig, ungeränbert, in einer Sleip liegenb. 
Cardamine pratensis. L. 
ß. Cardamine amara. Lam. 
Cardamine dentata. Schult. 
Cardamine buchtormensis. Willd. 
Cardamine scaturi^inosa. Whlbrg. 
Cardamine uliginosa. Bbrst. 
Cardamine sylvatica. Bess. . 
SBiefenfßmutffraut, äBiefenfreffe, SBiefenfarbamte, ©auß- 
blunte, GufufSblume. t>$ 
Common Lady’s smock. (engl.) 
2lrten = ©ftarufter. 
SBurjel fßief, päerig, fiarf befafert, fßmupgtoeiß. 
©iettgel 1 — 1 V 2 5 uß pß, aufreßt, runb, einfaß, ober 
fparfam beräfteft, fteif, bünn, glatt. Sßurselblätter freiS- 
förmig ftepnb, lang gejlielt; bie ^Blättßen ungleiß, nißt 
immer einanber gegenüber, fonbern puftg auß abtoeßfelnb 
ffepnb, runbliß, 3la?p?pig, pe unb ba e<fig gegähnt; bie 
©tengelblätter abtoeßfelnb, gefiebert — gefßtip, fep fur§ 
geftielt, auSgeppt, mit toeißlißer ©pp berfepn, glatt, 
gan^ranbig; bie untern ©tengetblättßen ettiptifß; bie obern 
fßmal langett = unb linienförmig. ^Blütpn in unregelmaßh 
gen totfern Solbentrauben unb Srauben ppnb, flnb 4 bl hU 
terig, pttbiolettrößliß, oft mep rößliß ober mep toeiß- 
liß, neuartig unb bunfter geabert. ^Blumenblätter an ber 
@pt|e oft mit einer feißten ©inferbung berfepn. Geiß 
gelblißgritn. Gelßblättßen lanzettförmig, mit toeißem pu= 
tigern Olanbe unb eben fotßerSpp, getoölbt. ©taubbeutet 
längliß — peilförmig. 3 iarbe fobfförmig. ©ßote lang, 
bünn, linienförmig, ettoaS zhptnmengebrüift, glatt, naß 
oben auSgebreitet, bei ber Steife in 2 Glapen auffpingenb, 
toelß' teuere flß fpiralfövmig aufrotten. 
