48 
est alors indépendante de l’équation personnelle, si 
cette dernière peut être supposée comme constante 
pour la durée des observations. La demi-différence 
des résultats des deux séries représente cette équa¬ 
tion personnelle, et cela avec une précision d’autant 
plus grande que les instruments qui ont servi aux 
observations ont une construction identique et des 
dimensions égales. Or, ces conditions ont été abso¬ 
lument remplies pour un grand nombre des déter¬ 
minations de longitude, exécutées par le personnel 
du Bureau géodésique de Prusse. Les comparaisons 
directes faites entre les observateurs, avant et après 
les opérations de longitude, permettent donc un 
contrôle très précieux pour la constance de l’équation 
personnelle. 
Dans l’intervalle de temps de 1877 à 1887, M. le 
professeur Albrecht, chef de la section astronomique 
du Bureau géodésique de Prusse, et M. Bichter, 
astronome de cette établissement, ont été chargés de 
déterminer la différence de longitude pour un grand 
nombre de stations. Toutes ces opérations ont donné 
d’excellents résultats, comme on peut s’en convaincre 
par les chiffres de la colonne VI du tableau suivant, 
indiquant les corrections à apporter aux différences 
de longitude, comme je les ai déterminées en 1885 
par un calcul de compensation pour tout le réseau 
des longitudes d’Europe L 
La colonne III du tableau contient les valeurs de 
l’équation personnelle Albrecht-Bichter, déterminées 
par les opérations de longitude, tandis qu’on trouve 
1 Voir : Astron. Nadir., n° 6274. — Albrecht : Telegraphische 
Længenbestimmungen in den Jahren 1885-86. Verœffentlichung des 
Preussischen Geodæt.-Instituts, Berlin 1887. 
