49 
dans la colonne IV les résultats de cette équation, 
déduits d’une comparaison directe des deux observa¬ 
teurs. Dans la cinquième colonne, nous avons indiqué 
\ la différence qu’on trouve entre les valeurs corres¬ 
pondantes des colonnes III et IV. 
Équation personnelle Albrecht-Richter 
I 
Époque 
des 
observ. 
II 
STATIONS 
III 
Déd. des 
longitudes 
IV 
Déd. des 
comp. dir. 
V 
Différence 
VI 
Correction 
1877 
» 
» 
Paris-Berlin . . 
Berlin-Bonn . . . 
Bonn-Paris. 
—0. S 001 
—0,057 
—0,064 
—0,001 
—0,029 
—0,029 
0,000 
—0,028 
—0,035 
—0 01 
+ 0,03 
—0,01 
1878 
Berlin-Altona. 
—0.068 
—0.029 
—0,039 
+ 0.08 
» 
Altona-Helgoland. . . 
—0.070 
—0,029 
—0,041 
» 
Aitona-Bonn. 
—0,095 
—0,029 
—0,066 
0,00 
» 
Bonn-Wilhelmshafen . 
—0,104 
—0.029 
—0,075 
—0,02 
1883 
Berlin-Swinemünde . 
—0,159 
—0.085 
—0,074 
h-0,02 
» 
Kiel-Swinemiinde . . 
—0,238 
—0,085 
—0,153 
—0,01 
1884 
Swinem. - Kœniesberg 
-0,213 
—0,152 
—0,061 
0.00 
» 
Kœnigsbcrg-Varsovie. 
—0,264 
—0,152 
—0,112 
—0.01 
» 
Berlin-Varsovie . . . 
—0,208 
—0,152 
—0,056 
—0,03 
1883 
Berlin-Breslau .... 
—0,177 
—0,137 
—0,040 
» 
Breslau-Kœnigsberg . 
—0,162 
—0,137 
—0,025 
D 
Rugard-Kœnigsberg . 
—0,217 
—0,137 
—0,080 
— 
Il 886 
Kiel-Rugard. 
-0,121 
-0,108- 
-0,013 
__ 
1 Les valeurs de la colonne IV sont généralement les 
moyennes de deux séries de comparaisons directes 
exécutées, la première au commencement, la seconde 
t la fin des opérations de longitude d’une année. Les 
BULL. SOC. SG. NAT. T. XVI. 
4 
