51 
observée d’après les deux méthodes au moins devant 
8 fils. En réduisant les fils au fil du milieu, on trouve 
pour l’équation personnelle la différence de ces deux 
résultats. Mais il s’agissait avant tout de la détermi¬ 
nation d’une correction, qui consiste dans la différence 
des secondes entendues et des secondes enregistrées. 
Cette différence a été déterminée chaque jour à midi 
et, pour les nuits d’observation, au commencement 
et à la lin de la détermination de l’heure. On a établi 
sur le chronographe le repère des secondes enten¬ 
dues, en donnant avec la clef électrique une série de 
signaux en coïncidence avec les battements de se¬ 
conde de la pendule Hipp. L’incertitude de la déter¬ 
mination de cet élément a été très faible et ne dépasse 
pas zh 0,005. 
Voici les résultats obtenus : 
Année 
Nombre 
des nuits 
d ! observât. 
Nombre des 
étoiles 
observées 
Moyenne 
de l’équation 
personnelle 
Erreur 
moyenne 
Poids 
1883 
8 
106 
0*074 
zh 0 S ,020 
1 
1884 
11 
103 
4 - 0,086 
=b 0,007 
8 
1885 
3 
30 
+ 0,053 
±0,017 
1 
1886 
— 
— 
— 
— 
— 
1887 
13 
135 
+ 0,022 
dz 0,009 
6 
