i été reproduite pour ce qui regarde les bains de 
Bormio, mais non textuellement, dans l’ouvrage inti- 
uié : Hyclraulica , ossici trattato délia acque miner ali 
tel Masino , San-Maurizio , Favéra (PfælTers), Schulz, 
Bormio, ecc., de Don Giovanni-Battista de Burgo, abbé 
le Ghiavenna, Milan 1789. — 2° Le second volume 
l’un recueil de recettes médicales, petit in-16, de 175 
jages, écrit en 1770. 
Il mourut à Sondalo, le mardi 12 novembre 1782, 
lans la maison bénéficiaire de Don Bernard Grec us, 
jui était sans doute son domicile, à 17 heures, soit à 
) heures après midi, en présence de Jean Valorsa, 
chirurgien et botaniste, et fut enterré le lendemain 
m cimetière paroissial. 
Je suis redevable des données relatives à l’état civil 
de Patirana à l’obligeance de MM. les curés Spam- 
pal ti Giacinto, de Gandino, et Zaccaria Nicole, de 
Sondalo. Elles servent à établir l’orthographe exacte 
de son nom, qu’il a transformé en Patirani sur le 
titre et à la fin de la dédicace de l’herbier qui va 
m’occuper, bien que lorsqu’il y parle de la vigne, il 
dise que « son suc, appelé vin, plaît à Patirana. » 
Haller, nous l’avons vu plus haut, l’a altéré en écri¬ 
vant Battiranus. Une note de Valorsa, à la fin du Re¬ 
cueil de recettes médicales cité, nous indique l’heure 
du décès de son collègue. Enfin, quelques-unes des 
données ci-dessus sont empruntées à l’ouvrage ano¬ 
nyme et manuscrit de Don Ignazio Bardea, théologien 
à Bormio, intitulé : Lo Spione nella Rezia , parte VI, 
Cosmopoli 1785, dont j’ai consulté l’exemplaire appar¬ 
tenant à M. Massimino Longa. 
çj 
Le manuscrit illustré de plantes a pour titre : DE 
Nomi , Specie , Qualité e Virtu d’alcune Herbe sim- 
9 
BULL. SOC. SC. NAT. T. XVI. 
