148 
F-LORIS RES DAMES. 
point de courant vont à la voile ; telle est la 
semence d’une scabieuse de ce pays, qui croît 
sur les bords des marais. A la différence de 
celles des autres espèces de scabieuses, qui sont 
couronnées de poils crochus pour s’accrocher 
à ceux des animaux qui les transportent, celle- 
ci est surmontée d’une demi-vessie ouverte, et 
posée à son sommet comme une gondole ; celle 
demi-vessie lui sert à la fois de voile et de véhi¬ 
cule. Ces moyens de natation, quoique très- 
variés, sont communs, dans tous les climats, 
aux graines des plantes aquatiques. L’amande 
de l’amazone, appelée totocque , est renfermée 
dans deux coques tout à fait semblables à deux 
écailles d’huître. Un autre fruit, du même ri¬ 
vage , rempli d’amandes, ressemble parfaite¬ 
ment , par la couleur et la forme, à un pot de 
terre avec son couvercle : on l’appelle marmite- 
de-singe. 11 y en a d’autres façonnés en grosses 
bouteilles, comme les fruits du calebassier. 
D’autres graines sont enduites d’une cire qui les 
fait surnager ; telles sont les baies de l’arbre de 
cire, ou piment royal des rivages de la Loui¬ 
siane. Plusieurs sont accouplées et voguent 
