Lorsque je descendis chez M me D***, le len¬ 
demain de notre première herborisation, j’étais 
muni de l’appareil nécessaire pour aller faire 
une seconde récolte. Sur mon épaule droite, 
passait une tresse verte qui soutenait une boîte 
en fer-blanc, longue de 18 pouces, large de 6; 
une canne au bout de laquelle devait se visseï 
une houlette propre à déterrer les racines fra¬ 
giles ou curieuses armait ma main droite. 
— Bon Dieu ! est-ce que nous partons pour le 
nouveau monde ? — Telle fut la première excla- 
I: 1 
