ÉPILOGUE. 
39.1 
on ne vous soumet pas la tierce, et vous ne 
pouvez vous apercevoir qu’un correcteur, par 
un purisme intempestif, force les jolies mains 
d’une femme à cueillir des carottes et des pom¬ 
mes de terre, et tout cela par respect pour un I 
j accord qui ne devait point exister \ Ailleurs, 
! c’est une initiale remplacée par une autre et 
qui jette sur tout le passage une incertitude ri¬ 
dicule Mais, me direz-vous, tout cela n’est 
rien. Tout cela est immense, madame! car le J 
lecteur ne mettra jamais une faute sur le dos du ! 
correcteur, mais sur celle de l’auteur qui revoit 
mal ses épreuves ; le lecteur à qui l’on se plain¬ 
dra d’avoir été pressé pour une publication dira 
comme Alceste : Le temps ne fait rien à 
l’affaire. 
Maintenant, madame, maintenant que j’ai 
pu exhaler mes plaintes à loisir, permettez que 
je vous dise ce que, la forme à part peut-être, 
mon œuvre contient de bon ; car, en y réflé¬ 
chissant, comme la modestie n’est point au¬ 
jourd’hui maladie à la mode parmi les au- 
* Page 33. 
** Page 272. 
