CHAPITRE Vif. 
179 
en sorte que, dans cette circonstance solennelle, ii 
avait cru devoir adjoindre l’intendant de la maison de 
son gendre à son vieux majordome, afin que les pré¬ 
paratifs de fête fussent faits avec la célérité et le luxe 
nécessaires. 
Boltroff, intendant du comte d’Haraucourt, était un 
personnage important, ou du moins qui croyait l’êtve; 
moitié cuisinier, moitié soldat, il se promenait grave¬ 
ment, la rapière au côté et une canne à la main, en¬ 
courageant de la voix les groupes de travailleurs qui 
terminaient les apprêts du banquet champêtre, ou 
bien, caressantde sa houssine les épaules de ceux qui 
ne lui paraissaient pas mettre assez d’empressement 
à exécuter ses ordres. Au moment où sa voix sonore 
faisait résonner les échos d’une bordée de jurons fla¬ 
mands, il se trouva face à face avec le jeune Wilhelm 
qui semblait arriver à propos pour donner un sujet de 
développement à^a colère naissante du rodomont do¬ 
mestique.— Eh bien, mon jeune coq, dit-il en accom¬ 
pagnant ses paroles d’un geste ironique,vous a-t-il plu 
de me préparer les douze corbeilles de roses dont jai 
besoin pour couvrir la table de vos maîtres ; vous 
savez que je vous ai donné l’ordre de me les apporter 
vous-même ce mati n, — Je sais, reprit Wilhelm avec 
impatience , que je n'ai point d’ordres à recevoir de 
