35 
3t?tens<S$araIte r» 
Wurzel fpinbelförmig, faferig, weiß* ©tenget 3 guß 
poch unb 585er, aufrecht, gejireift, oben äflig. ^Blätter formal 
lanzettförmig, gaitjranbig, auf beiben Seiten ber BafiS mit 
einem Sahne berfehen. Surzelbtötter mehr eiförmig. ©ten= 
gelblätter umfaffenb, keilförmig, Blühen zahlreich in langen, 
bünnen ^Xe^rett fiepenb. Jteld) 4fpaltig. «ftrone öblätterig, 
blaßgelb, baS obere Blumenblatt ungleich 4fpaltig, bie feit= 
liehen 3fpattig, linienförmig, ungeteilt. ^a^>fet 3fur^ig. 
©amen braun. 
SBlüt&egeit unb Sauer. 
3uli — Bugufi. 
aSorfomnten. 
häufig an fonnigen $lä|en, auf gelbem, ©cputthäu* 
fen, ©jeaSplä^en, an Wegen, Stauern, gerne auf trocfenem, 
fanbigent £eh»tboben; unb wirb, befonberS in (Englanb, ben 
Bieberlanben unb granfreich häufig futtibirt. 
Äultur* 
Ser Wau Oerlangt ein warmeS, trodeneS Ultima unb 
einen etwas fräftigen, unfrautreinen, leichten fanb*, lehfn= 
auch falfhaltigen Boben, in naffem, magerem ober z u bin* 
bigent Boben gerätl; ber Wau nicht. Bur einen §u magern 
büngt man mit (Eontpofi, Spergel, Ötalf, Qlfcpe, nicht aber 
mit thierifchem 57Mfi Ser Boben muß mehrfurchig bejieUt 
unb einigemal mit ber Walze überfahren werben. Qltn be* 
fien baut man ben Wau als Winterfrucht in ber Brache, er 
fann außer beut £ein, nach allen grüßten, befonberS nach 
£acffrüchten, OXe^ö, Jftee, gebaut werben, auf ihn fann man 
nur grüßte folgen taffen, bie noch mit einem magern Bo* 
ben bortieb nehmen, ba ber Wau benfelben fepr erfcpöpft. 
SBan fäet ihn unb zwar am beften Vorjährigen ©amen 
bom 3uli an bis (Enbe Bugufi, nacpbem ber Qlcfer gut bor* 
geeggt iji, unb feiner Kleinheit wegen meift mit 2lfcpe ober 
©anb bermifcht etwas bicht in bie Ouere unb £änge, unb 
bebecft ihn nachher nur leicht mit (Erbe, ober überfährt ben 
Boben -.nur mit einer Wal§e. Bach 8. — 14 Sagen geht 
ber ©ame auf, im grühiahr treiben bie Bftangen halb 
©tenget, unb bie Blüthe, bie meift (Enbe 3utti beginnt, 
mähret etwa 3 Wochen. — 3tt trocfetten Saprgängen be* 
fommt ber Wau ftärfern aber weniger garbeftoff, in naffen 
bagegen mehr aber leichtern. 3m Winter hat man ©orge 
bafür $u tragen, baß bie ©cpafe, wenn ber Wau bom grofte 
getroffen ift, nicht auf baS gelb fommen unb bie Blätter 
abfreffen, weil fonft ber Wau viel leichter bon ber öfätte 
leibet. 
Sen Wau fann man, je nachbem bie Witterung mehr 
ober weniger günftig mar, (Enbe 3uli ober BnfattgS Bugufi 
einernten, wenn bie ©tenget unb Blätter bon unten herauf 
gelb werben. Sftan rauft ben Wau bei trodener Witterung 
auS, reinigt ihn Von ber noch anhängenben (Erbe, breitet 
ihn gum Bbtrodnen auf beut gelbe ober bei naffer Witte* 
rung in Sennen, auf Böben k. bünn auS, binbet ihn nur 
lodet in Büffeln, unb läßt ihn nochmals gehörig trocfnen. 
3ft ber Wau gang trocfen, fo flopft man ben ©amen auS 
unb reinigt ihn. Bur ©amenjuCht läßt man bei ber (Ernte 
bie bollfommenften ^ffanjen im £aube flehen ober fäet ben 
©amen §u biefem Beljufe nur bünn auS, bamit bie ©amen 
um fo Ooüfommenet werben fönnett. Ser ©ame felbft bleibt 
ein haar Sahre gut. 
@tgenf<$aften, 9lufcett, 2Htttt>en&uttg. 
Sie Wange befi|t einen fiarfen ©eruch unb ©efchmad. 
Wurdet, ©tenget unb Blätter enthalten Viel gelben garb* 
floff, unb man färbt mit ihnen Wolle, Baumwolle, £etn* 
wanb, ©eibe k. citronengelb, mit Blau bauerhaft grün, über* 
haupt in berfcpiebenen Büangen burch 3nfä|e bon Socheniüe, 
Blauhotj, Jtrapp, 3nbigo. Ser ©ame gibt fo btel unb fo 
gutes Del als ber £einbotter. Ser Wau fann auch beut 
Bieh grün gefüttert werben, jebocp muß man baffelbe nach 
unb nach an ben ©enuß beffelöett gewöhnen. Sie Bienen 
fammetn aus ben Blühen Viel Stoff z u £onig unb Wachs. 
Carthamus* L* 
Athamus. Neck. 
Atractylis. Adans. 
Kentrophyllum. Neck. 
©bfteme: Carduaceae. Schultz. 
Compositae capitatae. L. 
Compositae Cardui. Rül. Adans. 
Compositae Cynareae. Spr. 
Compositae homoianthae. Rchbch. 
Compositae Cynarocephalae. Juss. 
Siphonophyta. Neck. 
Synantherae Carduineae. Cass. 
Syngenesia, Polygamia aequalis. L. 
Blütpenföpfe Vielbtüthig, röhrenblumig, gwitterbtüthig. 
^üübecfe eirunb, Vielblätterig, jiegelbachförmig. 9feußere 
^üüölätter btattartig, abftehenb, bie mittleren haben an ber 
©pi^e ein eirunbeS, am Otanbe flein - bornigeS Qlnhängfel, 
bie mittleren haben eine fte^enbe ©pi^e. Blüthenfopfare 
gewölbt, jwifchen ben Blühen bicht mit ©preuborften be* 
fe|t. Äeltih gangblätterig, unbeutlich. Blumenfrone gan§^ 
blätterig, röhrig, Öfpaltig. ©taubgefäße 5. ©taubfäben fa* 
benförmig, fahl, ©taubbeutel linealif^, in eine Bohre ber* 
fchmol^en, an ber ©pi£e mit einem ftumpfen Qlnhängfel ge= 
frönt, 2fächerig. ©tempel 1. gruchtfnoten unterftänbig, 
lfä^herig. ©riffel 1, fabenförmig, an ber ©pige flaumig. 
Barben fabenförmig, §ufamntengewachfen, flaumig, ©cpließ* 
frücpte ohne gruchtfnoten, bicf, berfehrt-eirunb, 4feitig, 4rin= 
nig, lfächerig, lfamig. ©amen eiweißloS. 
Carthamus tinctorius^ 
aaf.9. 2.) 
©aflor, ©afflor, gärberfaflor, gemeiner ©aflor, fal* 
fc(;er ©afratt , wilber ober beutfcher ©afran, Bürfienfraüt, 
©artenfafran. 
Bastard Saffron, Safflow, Safflower, Zaffer. (ettgl.) 
Wirten * ©ftarafter. 
Wurdet äftig. ©tenget 2 — 4 gtiß hoch, aufrecht, fieif, 
etwas holzig, geflreift, oben äflig, weißli^. Blätter 2—3 
3otf lang unb l k — 1 3otf breit, abwechfelnb, fi|enb, 
glatt, eiförmig-länglich ober lanzettförmig, am Banbe fäge* 
5 • 
