39 
gätfcetfdjatte, Blaue «Statte, ©tlBftaut, gartebtjiel, 
gärBerbijiet. 
Common saw-wort. (engl.) 
^tensgfjarafte*. 
Surgel furg, Bon ber 5Dicfe eine! ginger!, äjlig, flat! 
faferig, ßolgig, außen Braun, innen weiß, oben mit Borfii* 
gen Vlätterreflen Berfeßen. Stengel 2 — 4 guß ßocß, aufs 
re(ßt, oben äjlig, glatt, gefiretfr, e<fig, fleif, unten feberfiel= 
bid. Blatter oben glatt, ßocßgrün, unten geller, mit gang 
furzen unb gerflreut jleßenben paaren Befe^t. Surgelblätter 
ei-langettförmig, langgeflielt. Stengelblätter abwecßfelnb fte- 
ßenb, länglicß, gegäßnelt ober fcßarf gefägt, ungeteilt ober 
nteßr ober weniger eingefcßnitten, gefc^ti^t ober leierförmig 
ober gefiebert-geteilt, bie oBern meifi ungefiielt Blumen 
am ©nbe ber Stengel unb Steige in ^DolbentrauBen fteßenb. 
hüdbede eiförmig-länglicß. hüdblätter flein, angebrüdt, 
giegelbacßförntig, eiförmig, fßi£, unbewaffnet, bie untern 
linienförmig, um! $)oß!pette langer unb Biolett gefärbt. SBIu- 
menfrone rößrig-tricßterförmig, Biolett ober ffeifcßrotß, fel- 
teuer weiß. Scßließfrucßt länglich - eiförmig, gufammenge* 
brücft, mit ber Borjligen grucßtfrone gefrönt 
SBlütfjegeit unb Sauer. 
3uni — Seßtember. 4 . Cfteife Seßtember. 
©orfrnnmen« 
3 n walbigen, gebirgigen ©egenben, auf Saiben, Sie¬ 
fen, in Reefen; wirb aueß $ie unb ba angebaut. 
@igenf<haften, 9lu£ett, Slntoenbung* 
$ie Surgel beft^t einen wibrigen, Bittern, etwa! ge- 
würgßaften ©efeßmad, ba! fcßleimige tout feßmedt etwa! 
Bitter unb ßerb. Vorwaltenbe Veftanbtßeile jlnb: gelber 
Bitterer unb farbiger (SrtraftiBftoff unb eifengrünenber garbe* 
jioff. 2 ftan färbt mit ber Scßarte in Verbinbung mit Samt 
unb Seinfieirt ober 3tnnfolution Sode, Baumwolle, deinen, 
Seibe fc^ört unb bauerßaft gelb, mit Snbigo feßön grün.— 
grüßer gebrauche man in ber Sftebicin Surgel unb Jtraut, 
im ^ufguffe innerlich unb äugerlic^, fo wie ben au!geßreß^ 
ten Saft bei traute!, jung flnb bie Blätter ein gefunbe! 
gutter für Scßafe. 
Varietäten ber gärberfeßarte finb: 
a. Serratula tinctoria heterophylla. Wallr. 
Ungleicßblätterige gärberfeßarte. 
Surgelblätter fajl gangranbig, bie anbern eingefcßnitten 
ober gerriffen. 
b. Serratula tinctoria integrifolia. Wallr. 
Ungetßeiltblätterige gärberfeßarte. 
Vlätter ade gangranbig. 
c. Serratula tinctoria dissecta. Wallr. 
dingefcßnittenblätterige gärberfeßarte. 
Vlätter ade gleicß, länglicß - eingefcßnitten unb fcßarf 
gefügt. 
G a 1 i u m* L. 
Aparine. Koch. Moench. Neck. Leiogalium. DeC. 
Aspera. DeC. Moench. 
Asterogalium. Tausch. 
Coccogalium. DeC. 
Cruciata. DeC. 
Ericogalium. DeC. 
Erythrogalium. DeC. 
Euaparine. DeC. 
Eugalium. DeC. 
Eyselia. Neck. 
Leiaparine. DeC. 
Marschaligalium. DeC. 
Platygalium. DeC. 
Relbunium. Endl. 
Rubeola. Tausch. 
Staurogalium. Tausch. 
Trichogalium. DeC. 
Valantia. L. 
Vaillantioides. Koch. 
Xanthoaparine. DeC. 
Xanthogalium. DeC. 
SBjteme: Aparines. Adans. 
Fructiflorae. Roy. 
Galia. Rül. 
Phyllastrophyta. Neck- 
Rubiaceae Juss- DeC. 
Stellatae L. 
Tetrandria, Monogynia. L. 
«ftelcß ganjblätterig, feßr flein, mit ben grucßtfnoten 
frönenbem, Bei ber grudßtreife Berfcßwinbenbem Saume unb 
mit fugeltger ober länglicher Otößre. Vlumenfrone 1 Blätte¬ 
rig, fiernförmig-rabförmig ober gang flach, tief 4=, feftener 
3 — Öfßaltig. Staubgefäße 4, feltener 3 — 5, unter ben 
©infeßnitten ber Vlumenfrone angewaeßfen. Staubfäben fa* 
benförmig, furg. Staubbeutel runblicß ober eiförmig, 2 fä= 
eßerig. Stempel 1. grucßtfnoten unterfiänbig, 2 fäcßerig. 
©riffel 2, fabettförmig, furg. Farben foßfförmtg. Sßalts 
frueßt troefen ober wenig fleifcßig, fugelig ober längiieß, 
2 fnößftg, 2 fäcßerig, bureß geßtfcßlagen lfnößftg unb lfäcßes 
rig, 2tßeilbar, glatt, fteifßaarig ober Beförnelt. ^ßeilfrücßte 
am (Rüden gewölbt, gefcßloffen, lfantig. Samen fdßilbförmig 
Befejiigt, eiweißßaltig. 
Galium Mollugo^ Im 
(Xrtf. 11 . §10- 1.) 
Galium album. Lam. 
Galium boreale. Lap. 
ß. Galium elatum. Thuil. 
y. Galium scabrum. With. 
Galium sylvaticum. Yill. 
Galium tyrolense. Willd. 
Galium Mollugo y alpinum. Roem. et Schult. 
©roßeS ^abfraut, weißet ^abfraut, großeö, weiße! 
S^aßerfraut, Breitblätterige! weiße! ^lebfraut, witbe Olötße, 
©(ßmalftern, ©ra!ftern, weiße! Salbjlroß. 
Great Ladies’-Bed straw. (engl.) 
Wirten = 6harafter- 
Söurgel gegliebert, innen gelbrotß. Stengel 3 — 6 guß 
lang, fdßwa(ß, aufreeßt ober liegenb, au!gebreitet äjlig, 4ecfig, 
glatt ober weidßßaarig, ober wie guweilen aueß bie Vlätter 
mit furgen abjleßenben «haaren Befe|t, an ben ©elenfen etwa! 
aufgetrieben. Vlätter gleicßbreit, etwa! langettförmig ober 
länglich-eiförmig, ftacßelfßi|ig, quirlförmig, oben gu 6 , um 
ten gu 8 fleßenb, oben glängenbgrün, unten mattgrün. Vlü^ 
tßen rüßenartig, au!gebreitet, gewimßert, bie frueßttragenben 
Vlütßenftiele weit abjleßenb. Vlumenfrone weiß, gelblicß^ 
weiß, gelb ober rötßlicß, mit fßi|igen 3ißf^ n * Sßaltfrucßt 
faßl, etwa! rungelig. 
