2 — 
L'entrée en fonction de ce nouvel employé, auquel il a 
fallu destiner une partie du logement occupé par Y ancien 
aide-mécanicien, ainsi que d’autres motifs impérieux, ont 
nécessité le remplacement de ce dernier par un concierge, 
qui puisse à la fois garder l’Observatoire, nettoyer les 
salles, faire les commissions en ville et aider à la manipu¬ 
lation des instruments. Le Conseil d’Etat a voulu confier 
d’abord ce poste à M. Borel, ancien sergent de gendarme¬ 
rie, mais cet honorable citoyen a dù renoncer à cette place 
à cause de sa vue basse et de son ouïe faible. 11 a été rem¬ 
placé par M. Ruchti, de Derstatten, qui occupe ce poste 
depuis le commencement de l'année; homme intelligent, 
d une parfaite honnêteté et d une sobriété exemplaire, cet 
employé s’acquitte de ses devoirs à mon entière satisfaction. 
J'ai lieu d'espérer ainsi que ces deux employés que le gou¬ 
vernement a bien voulu m’adjoindre, rendront des services 
réels à notre établissement. 
J’aborde maintenant le premier chapitre de mon rapport : 
I. Bâtiment, instruments et bibliothèque. 
11 n’a été fait dans le courant de cette année aucun chan¬ 
gement ni réparation importante dans le bâtiment de l 'Obser¬ 
vatoire. Sur ma demande, l'architecte cantonal a fait cou¬ 
vrir le toit près de la fente méridienne d une plaque de 
tôle et d’une seconde couche d'asphalte, et l'on a ainsi 
réussi à empêcher enfin l'eau de pluie de s’infiltrerdans la 
toiture et de parvenir dans la salle méridienne. Ce n'est 
guère qu’aux jours de tourmente de neige en hiver qu’il y 
pénètre un peu de neige, inconvénient auquel tout Obser¬ 
vatoire est exposé dans nos climats, et contre lequel d ail¬ 
leurs il est facile de garantir les instruments. 
