282 
tronomie d’Arago (T, p. 142), ont donnée pour l’impression 
d’un charbon enflammé parcourant rapidement un cercle. Mais 
est-il possible que l’impression visuelle ait cette meme durée 
aussi dans le cas de la vision télescopique d’objets aussi faibles 
que le sont les étoiles? Dans ce cas, une étoile équatoriale en 
mouvement devrait présenter une forme allongée, un disque 
elliptique, dont l’axe équatorial aurait une longueur de 2",4 
d'arc - quantité très appréciable dans les grandes lunettes mu¬ 
nies de forts grossissements. Or chacun sait que dans les plus 
puissants télescopes on ne remarque point une telle déforma¬ 
tion meme pour les plus petites étoiles. Et comme dans ces 
instruments on distingue un disque allongé d’avec un disque 
rond, aussitôt que leur diamètre apparent atteint 1", il s’ensuit 
que la durée de Vimpression visuelle pour la vue télescopique d'é¬ 
toiles doit en tout cas rester au-dessous de 0%066. 
Donc non seulement l’impression visuelle, dans le cas de 
l’observation des étoiles, ne peut avoir la durée que lui assi¬ 
gne M. Wolf; mais si môme cela était, il n’en résulterait au¬ 
cune conséquence pour l’estime de la fraction de seconde, et 
par conséquent on ne pourrait rien en tirer pour l’explication 
de l’équation personnelle. 
M. Wolf laisse simplement de côté le temps physiologique 
nécessaire pour transmettre l’image formée sur la rétine jus¬ 
qu’au cerveau, et ensuite le temps employé par la fonction de 
l’organe central; ce sont ces temps physiologiques, surtout le 
dernier, qui varient d’un individu à l’autre, et chez le même 
individu d’un moment à l’autre. 
Enfin M. Wolf se trompe encore s’il affirme « que la cor¬ 
rection devient nulle lorsqu’on supprime la continuité du mou¬ 
vement de l’étoile, » car d’après les expériences que M. Hirsch 
a communiquées dans le temps àla Société, la vue d’une étin¬ 
celle exige environ 0,2. 
Lorsque M. Hirsch se fut convaincu que la variabilité de la 
correction personnelle n’existe pas seulement pour les diffé¬ 
rents astronomes, mais aussi chez le meme observateur, l’idée 
lui vint, comme à d’autres, de remplacer l’organisme nerveux 
de l’observateur par un procédé automatique. Comme l’em¬ 
ploi de la photographie, proposé par M. Faye, ne donne des 
