automne. 169 
Un jour, le célèbre botaniste Jussieu, en 
herborisant dans les Cordilières, se sentit 
tout à coup comme enivré des plus déli¬ 
cieux parfums : il s’attendait à découvrir 
quelques fleurs éclatantes, mais il n’aper¬ 
çut que de jolis buissons, d’un vert doux, 
sur le fond desquels se détachaient dou¬ 
cement des épis d’un bleu mourant : il 
s’approche de ces buissons élevés de six 
pieds, et il voit que les fleurs dont ils 
étaient tout chargés, se tournaient molle¬ 
ment vers le soleil qu’elles semblaient 
regarder avec amour. Frappé de cette 
disposition, il donna à cette plante le 
nom d’héliotrope. Ce nom est composé 
de deux mots grecs, helios , soleil , et 
trepo , je tourne , fleur se tournant au 
soleil. Le savant botaniste, charmé de sa 
nouvelle conquête, s’empressa de re¬ 
cueillir les graines de cette plante, et de 
les envoyer au Jardin du Roi, où elles 
ont réussi. Les femmes accueillirent cette 
i5 
