208 
LE LA.XG\GE DES FLEURS. 
qui distinguaient les chevaliers. Qu’un amant 
désespéré se présentât dans la lice , il prouvait 
son amour par des prodiges de valeur ; mais le 
gonfalon et l’écharpe, mêlés de rouge et de 
violet, annonçaient le trouble de son ame : que 
si, après la victoire , la dame de ses pensées 
était décidée à mettre fin à ses tourmens, elle 
paraissait le lendemain avec le vert de l’épine 
blanche, liée de rubans incarnats , qui signi¬ 
fiaient l 'espérance en amour. 
La cotte d’armes, teinte d’un gris roussâtre, 
indiquait le chevalier que la gloire éloignait 
de plus doux combats. Le jaune, uni au vert 
et au violet, témoignait qu’on avait tout obtenu 
de la beauté aimée , et ne devait jamais se ren¬ 
contrer chez le guerrier modeste. 
Mais nos pères allaient encore plus loin ; et 
l’art de faire parler les couleurs avait été porté 
à un si haut point de perfection qu’on avait été 
jusqu’à composer un habit moral de l’homme 
et de la femme , dont nous rappellerons ici 
quelques traits d’après un livre gothique, aussi 
curieux que singulier 1 . 
(i) Le Langage des couleurs en armes, livrées et devises, 
