298 
DICTIONNAIRE 
de fleurs; mais si la main d’un habile jar¬ 
dinier ne retranche une partie de ce luxe 
inutile, ces arbres ne rapportent guère 
qu’une fois en trois ans. 
Timidité , Belle-de-Nuit, page 178. 
Trahison, Myrtile. OEnomaiis, père de la 
belle Hippodamie, avait pour écuyer le jeune 
Myrtile, fils de Mercure. Fier de cet avan¬ 
tage , il exigeait que tous ceux qui préten¬ 
daient à la main de sa fille entrassent en 
lice avec lui et lui disputassent le prix de la 
course des chariots. Pélops, qui voulait ob¬ 
tenir Hippodamie, promit à Myrtile une 
grande récompense, s’il voulait ôter la cla¬ 
vette qui tenait les roues du char de son 
maître. Myrtile se laissa séduire, le char 
versa et OEnomaüs fut tué; mais en expi¬ 
rant il supplia Pélops de le venger, ce qu’il 
fit en jetant le traître écuyer à la mer. Les 
eaux ayant rapporté son corps sur le rivage , 
Mercure le changea en l’arbuste qui porte 
son nom : cet arbuste ressemble à un petit 
Myrte. C’est VAirelle anguleuse. Elle croît 
aux bords de la mer, dans les lieux couverts 
