10 
Ma joie fut d’autant plus grande que cette rencontre 
ne fut pas purement accidentelle. 
En parcourant les pâturages qui s’étendent depuis le 
Soliat jusqu’à la Grand-Vy, on traverse plusieurs ravins, 
dont les uns assez profonds et abrités du soleil, conser¬ 
vent dans leur fond une constante humidité. Je fus sur¬ 
pris de voir dans l’un d’eux la Violapalustris L.. La 
présence de cette plante dans cette localité et à cette 
altitude me fit souvenir que je l’avais trouvée autrefois 
au Grimsel et à l’Albula, à près de 6000 pieds, au bord 
des neiges fondantes en société de la Soldanelle. Aussi 
je me mis immédiatement en quête de cette dernière, 
sans grand espoir toutefois de réussir. Après quelques 
minutes de recherches, j’en découvris d’abord quelques 
pieds sans fleurs et enfin un petit nombre d'exemplaires 
commençant seulement à ouvrir leurs élégantes corol- 
les d’un bleu-violet. Je me contentai d’en cueillir trois, 
laissant — comme je le fais toujours pour les plantes 
rares — les autres, en lui souhaitant de croître et de 
multiplier à l’abri des mauvaises rencontres. 
Ce même ravin offre en outre plusieurs plantes inté¬ 
ressantes, entr autres un Hieracium qui ressemble beau¬ 
coup au H. Cotteli, God., quoique M. Christener le 
regarde comme une forme élevée et très remarquable 
du H. humile, Jacq., puis la Festuca pumila , Yill., et 
le Poa cæsia , Sm., sous ses deux formes, à chaume lisse 
et à chaume scabre. Ce dernier n’avait été jusqu’ici 
trouvé — du moins à ma connaissance — qu’au pied 
des rochers perpendiculaires et seulement sous la forme 
scabre (Poa aspera , Gaud). » 
M. le Président présente la traduction française d'un 
