ANNEXE 
AU proces-verbal de la première séance 
Observatoire royal. Greenwich, 4 août 1870. 
Monsieur, 
Je regrette d'avoir à vous faire connaître que, dans les circonstances 
présentes, il n'est pas en mon pouvoir d’assister en ce moment aux réu¬ 
nions de la Commission internationale pour la construction d’étalons mé¬ 
triques. Je suis actuellement dépourvu des services d’un adjoint à l’obser¬ 
vatoire et ne saurais quitter cet établissement pour quelque temps. 
2° Je suis très-peiné que la Commission soit privée de l’assistance des 
meilleurs représentants de la science de l’Allemagne du Nord, et considérant 
l’importance qu’il y aurait à consulter l’opinion des praticiens d’une con¬ 
trée dans laquelle, dans ces dernières années, des mesures de longueur à 
bouts ont été construites avec le plusdesoin, je veux à peine croire qu’au¬ 
cune décision de la Commission puisse être regardée comme définitive 
jusqu’à ce que la Commission soit devenue véritablement internationale 
par la coopération du pays dont je parle. Je considère, en outre, comme 
un devoir de coopérer dès maintement aux dispositions qui peuvent avoir 
une grande valeur préliminaire. 
3° Dans le but de fixer nettement l’opération à laquelle la Grande-Bre¬ 
tagne prend part dans cette Commission, je prends la liberté de vous com¬ 
muniquer l’extrait suivant des procès-verbaux de la Commission des 
étalons, dont j’ai l’honneur de faire partie, séance du 21 décembre 
18G9 : 
« En recevant dans sa correspondance la lettre de l’ambassadeur français 
aucomtede Clarendon, invitant les représentants de l’Angleterre à la Com¬ 
mission internationale de Paris, lettre qui a été communiquée par le 
directeur des poids et mesures, la Commission $es poids et mesures, 
tout en approuvant l’établissement d'un système international des poids 
A M. Tresca , Secrétaire de la Commission internationale 
pour la construction des étalons métriques. 
