— 38 
sentant légal de l’unité de poids et rien autre chose. Dans le cas 
actuel, ce principe, tout à fait général, doit d’autant plus être 
sauvegardé que les moyens de peser sont aujourd’hui encore, 
de bien loin, en avance sur les movens d’évaluer les volumes, 
et que l’on ne saurait faire dépendre un résultat, qui peut être 
en lui-même d’une grande précision, d J une donnée qui sera 
toujours moins approximative. 
A un point de vue plus pratique, M. Wrede désirerait que 
l’étalon fût pesé dans l’air, dans des conditions déterminées. 
Quant à la correspondance entre l’unité de poids et l’unité de 
volume, si importante qu’elle puisse être, elle ne saurait être 
assez dérangée par la conservation du poids actuel pour qu’il 
en pût résulter, dans ces limites, aucun inconvénient. 
M. Wild est tout à fait d’accord avec M. Wrede quant à l’unité 
de définition et quant à la nécessité d’adopter pour étalon du 
kilogramme un représentant matériel. Mais il craint, par suite 
des diverses valeurs qui ont été données jusqu’ici du kilogramme 
des archives par rapport au poids du décimètre cube d’eau, 
qu’il s’éloigne un peu trop de sa définition théorique, et il 
désirerait que le nouvel étalon matériel s’en rapprochât autant 
que possible. 
M. Jacobi est d’opinion qu’aucune raison ne peut permettre 
d’abandonner la relation établie originairement entre l’unité de 
poids et celle de longueur. Nous ne saurions oublier que cette 
relation a été sans doute la cause déterminante de l’adoption 
générale du système métrique; c’est elle qui a donné â ce sys¬ 
tème toute son autorité. Il y a lieu de croire, d’ailleurs, que 
les différences signalées sont assez petites pour que la con¬ 
cordance puisse être reconnue à une température peu différente 
de 4°. 
La condition de cette concordance est aujourd’hui non moins 
importante qu’au premier jour, et rien ne saurait, dans son opi¬ 
nion, engager à l’abandonner. 
M. Miller a lieu de croire que la différence est, dans tous les 
cas, trop petite pour qu’elle puisse présenter de sérieux incon ¬ 
vénients; il a été conduit dans ses travaux à l’estimer à \\ mil¬ 
ligrammes, et il ne saurait vraiment trouver aucun préjudice 
à ce que le kilogramme vrai soit trop léger de \\ milligrammes 
sur 1000 grammes. 
