7 
également à Zurich, sera appelé à dresser les tableaux de 
chiffres et à corriger les épreuves, pareil arrangement 
facilitera beaucoup tout le travail, de sorte qu’il pourra 
être terminé dans le courant de l’année. 
Quant aux frais d’impression, les données me manquent 
pour faire un devis exact ; j’évalue ce premier volume de 
la triangulation à environ 30 feuilles du format in-quarto 
adopté pour nos autres publications, qui ont paru à Ge¬ 
nève. 
Pour terminer cette partie de mon rapport, je prierai 
la Commission d’allouer à M. Schinz pour les calculs des 
angles, exécutés dès le commencement de l’année jus¬ 
qu’au 15 avril, fr. 20 par jour ; comme M. Schinz a em¬ 
ployé pendant ce laps de temps deux calculateurs, ce taux 
me semble raisonnable. En raison de 105 jours de travail, 
cela fait la somme de fr. 2100, dont M. Schinz a déjà tou¬ 
ché fr. 600. 
Reste la question importante des calculs de compensa¬ 
tion dans les stations et pour tout le réseau, qui demande 
un travail très considérable. 
Pour en donner une idée et pour montrer que partout 
ces travaux demandent plus de temps qu’on ne se l’ima¬ 
gine généralement, je me permets de rappeler que, d’a¬ 
près une communication de M. le général Bæyer, pour la 
mesure des degrés dans la Prusse orientale, qui n’était 
point plus étendue que la nôtre, et offrait beaucoup moins 
de difficultés naturelles, on a mis trois ans pour mesurer 
les angles, ensuite deux calculateurs ont été employés 
pendant les hivers, pour calculer les réductions au centre 
et les compensations dans les stations, enfin pendant trois 
ans encore deux calculateurs à Berlin et deux à Kœnigs- 
berg ont dû travailler, avant de pouvoir publier le célèbre 
ouvrage. — De même, pour la « Küstenvermessung » on 
a mesuré les angles de 1837 à 1846; pendant tout ce 
temps, quatre calculateurs, et de 1846 à 1849 même six 
