— 11 — 
triangulation supplémentaire exécutée l’année dernière 
pour rattacher la station du Sirnplon au réseau. 
M. Denzler rapporte comme suit : 
« Le gouvernement de Zurich ayant bien voulu mettre à 
notre disposition le théodolite de 8 pouces de Reichen- 
bach, divisé à nouveau il y a quelques années par M. Kern, 
à Aarau, M. l’ingénieur Lechner est allé le 13 juin pren¬ 
dre l’instrument à Zurich. Après l’avoir nettoyé et corrigé, 
M. Lechner, auquel j’avais donné les instructions néces¬ 
saires, est parti le 16 juin pour le Sirnplon, où il est ar¬ 
rivé le 17 au soir. — Déjà le 6 juin j’avais envoyé l’aide, 
M. Josi, d’Adclboden, dans le Tessin, pour remettre en 
état et peindre en noir les signaux. A l’aide de la carte 
spéciale des environs du Sirnplon à l’échelle de 7soooo> qui 
a paru depuis l’année dernière, j’avais trouvé au nord du 
Griesserhorn un point qui devait offrir une meilleure com¬ 
binaison de triangles que celle que nous avions adoptée 
l’année dernière. J’avais donc engagé M. Lechner à com¬ 
mencer par voir, si le signal du Gridone est visible de ce 
point ; ce qu’il a constaté le 22 juin. Les jours précédents 
il a vérifié également au Schienhorn la visibilité du signal 
principal du Wasenhorn. Néanmoins nous avons fait en¬ 
trer dans notre réseau aussi le Faulhorn, où nous avons 
reconstruit le signal, d’abord parce qu’il offre de meil¬ 
leures combinaisons entre les Wasenhorn, Mattwaldhorn 
et Griesserhorn, et ensuite pour rattacher notre triangu¬ 
lation à l’ancien réseau de Berchtold, suivant le désir ex¬ 
primé par le chef du bureau d’Etat-major, qui nous a si 
souvent aidé dans nos opérations. 
La première ascension du Griesserhorn a eu lieu le 27 
juin du côté ouest ; mais les signaux du Tessin étaient in¬ 
visibles. Le 29, M. Lechner a mesuré les angles au Schien¬ 
horn, et le 30 au Faulhorn, malgré le froid et le vent très 
violent. Le l or juillet, M. Lechner est allé habiter une 
mauvaise cabane sur l’Alp Steinferchen, au pied nord du 
