nombre de comparaisons par un procédé qui comporte à la fois 
le déplacement longitudinal et le déplacement transversal à 
l’aide du seul microscope que comportait alors le comparateur 
qu’il a fait construire en 1867 par M. Dumoulin Froment. 
Le chariot pouvait être déplacé de manière à amener dans 
l’axe du microscope, successivement, les quatre traits A, A', B 
et B' des deux règles, et l’on pouvait même le faire dans un 
ordre tel que les différences s’additionnaient sur le tambour du 
micromètre. Il a remarqué que, dans cet emploi du compa¬ 
rateur, les glissements se produisaient plutôt dans le dépla¬ 
cement transversal que dans le déplacement longitudinal et tout 
en reconnaissant avec M. Foerster que les déviations déter¬ 
minées par le premier mode sont nécessairement constatées 
dans les lectures successives, il ne saurait penser que le dépla¬ 
cement transversal puisse être désigné dès à présent comme 
étant le seul convenable. 
Il ne saurait, en tous cas, se prêter comme l’autre à la con¬ 
fection des règles à traits, et la discussion actuelle donne à 
M. Tresca l’occasion de déclarer qu’après le départ de Mes¬ 
sieurs les membres du Comité, il se rendra personnellement 
compte dos avantages et des inconvénients relatifs des deux sys¬ 
tèmes, dans le même comparateur et dans les mêmes conditions 
de stabilité. Il lui suffira, pour faire cette étude, de déplacer l’un 
des microscopes actuels et de le fixer soit à une même pierre 
avec le premier, soit sur une colonne distincte, établie dans 
les mêmes conditions que celle déjà existante. 
M. Tresca est d’autant plus fondé à croire que,sous le rapport 
de leur exactitude, les deux procédés peuvent s’équivaloir, que 
dans une série de comparaisons faites à des températures diffé¬ 
rentes entre deux mêmes règles, il est arrivé à constater, en 
employant un seul microscope, et par conséquent en utilisant 
les deux mouvements, que les différences de longueur crois¬ 
sent proportionnellement à la différence des températures, ce 
qui suffit pour démontrer que les causes d’erreur ne sont, 
dans aucun des deux mouvements, si considérables qu’elles 
puissent inspirer des craintes sérieuses. Cependant il ne faut 
pas se dissimuler que le mouvement longitudinal devra dans 
toute son étendue être effectué avec une grande lenteur pour 
que des déplacements anormaux, qui écraseraient l’une ou 
