travail aux membres français qui en ont fait déjà l'objet de leurs 
préoccupations. 
M. Faye tient d’abord à remercier nos collègues étrangers 
d’avoir bien voulu tenir, dans leur proposition relative au siège 
du bureau, un si grand compte de l’initiative française. lien a 
été très touché. 
Mais nous n’avions pas vu les choses aussi grandes; l’organisa¬ 
tion que l’on propose lui paraît énorme au point de vue de son 
objet. La réunion de toutes les compétences était indispensable 
pour le premier travail; mais il ne voit pas nettement que sa 
permanence soit aussi nécessaire pour l’avenir, aucun des pays 
intéressés ne pouvant réellement avoir besoin d’être dirigé par 
une Commission permanente. 
M. Faye désirerait êlre plus complètement éclairé sur la 
pensée scientifique qui forme certainement la base de la propo¬ 
sition. 
M. Hirsch ne se propose pas de s’occuper déjà des détails 
d’organisation; mais il croit qu’il est facile de satisfaire à la 
demande deM. Faye, quant à la pensée scientifique qui a donné 
naissance à la proposition. 
La création proposée repose sur un besoin réel et immédiat. 
Au point de vue pratique, on rencontre à chaque pas de 
grandes difficultés dans l’introduction du système métrique, par 
exemple en ce qui concerne les mesures agraires et les mesures 
de capacité. La question des mesures alcoométriques intéresse 
un mouvement de commerce considérable, et ce serait la mis¬ 
sion du Bureau de s’en saisir le plus tôt possible. Voilà deux 
points entre beaucoup d’autres qui sont d’un intérêt pratique 
saisissant. 
Au point de vue scientifique, on n’a, pour citer les questions 
les plus urgentes, qu’un extrême embarras du choix. 
Dans les recherches physiques et géodésiques, les savants des 
divers pays sont constamment arrêtés lorsqu'il s’agit d’expri¬ 
mer les derniers résultats de longs et pénibles travaux, faute de 
pouvoir se procurer les équations exactes de leurs unités de 
longueur ou de poids. 
Les mesures géodésiques faites en Allemagne, en Russie, en 
Italie, en France, etc., ne peuvent être combinées entre elles 
pour la même raison. 
