De nombreuses observations du penduleont été faites en Suisse; 
elles sont exprimées en unités de l’échelle de Repsold; mais on 
ne peut pas en indiquer les résultats définitifs, ni les combiner 
avec ceux des observations faites en d’autres pays, puisqu’on ne 
connaît pas la valeur exacte de cette unité en millimètres. 
De nombreux travaux de physique et de chimie, parmi les 
plus importants, tels que ceux de M. Régnault, par exemple, au¬ 
raient une tout autre portée si les savants de tous les pays 
pouvaient en exprimer les valeurs numériques en leurs unités 
usuelles. 
Au point de vue des instruments enfin, niera-t-on que les con¬ 
structeurs soient réduits à ne pouvoir indiquer les corrections 
de leurs plus importantes créations? 
L’état actuel est suspensif et choquant, et ce sera un cri de 
joie de la part de tous les savants et de tous les constructeurs, 
lorsqu’ils apprendront la fondation du Bureau que nous pro¬ 
posons. 
M‘. Foerster, après la démonstration de M. Hirsch, présentera 
d’autres considérations pour démontrer la nécessité de la 
création en cours de discussion. 
Sans doute, la confection du prototype à traits remplira la 
plus grande lacune; mais n’importe-t-il pas aussi d’aider à l’in¬ 
troduction générale, de s’entendre pour amoindrir les obstacles, 
de recourir à la publicité, de provoquer enfin un mouvement de 
l’opinion scientifique? 
Le Rureau international sera un organe naturel de propa¬ 
gation pour tous les peuples. Il pourrait avoir pour mission 
d’étendre la propagation plus exclusive des subdivisions déci¬ 
males, dans la division du cadran, par exemple, où elles com¬ 
mencent à intervenir pour le calcul des perturbations. 
Le bureau aurait dans ses attributions la conservation et la 
constatation de la constance des étalons internationaux; il ser¬ 
virait en même temps à l’établissement et à la vérification des 
étalons des différents pays. En centralisant les renseignements, 
quelle influence n’aurait-il pas sur les vérifications périodiques 
et sur les détails même de la construction des instruments? 
M. Foerster termine en ajoutant que cet horizon, déjà plus 
clair, s’agrandira tous les jours. 
M. Fizeau ne voit pas les choses à ce point de vue, qui lui 
