322 
des étalons à bouts, qui seraient demandés par les dif¬ 
férents États. (Commission YI). 
En ce qui concerne le kilogramme : 
XXII. Considérant que la relation simple, établie 
parles auteurs du système métrique, entre l’unité de 
poids et l’unité de volume est représentée par le kilo¬ 
gramme actuel, d’une manière suffisamment exacte 
pour les usages de l’industrie et du commerce , et 
même pour la plupart des besoins ordinaires de la 
science ; 
Considérant que les sciences exactes n’ont pas le 
même besoin d’une relation numériquement simple, 
mais seulement d’une détermination aussi parfaite que 
possible de cette relation ; 
Considérant enfin les difficultés que ferait naître un 
changement de l’unité actuelle de poids métrique ; 
Il est décidé que le kilogramme international sera 
déduit du kilogramme des Archives dans son état ac¬ 
tuel. (Décision directe.) 
XXIII. Le kilogramme international doit être rap¬ 
porté à la pesée dans le vide. (Commission Y.) 
XXIY. La matière du kilogramme international 
sera la même que celle du mètre international, c’est- 
à-dire le platine iridié, contenant 10 p. °/ 0 d’iridium 
avec 2 p. °/ 0 de tolérance en plus ou en moins. (Com¬ 
mission IX.) 
XXV. La matière du kilogramme sera fondue et 
coulée en un seul cylindre qui sera ensuite soumis 
à des chauffes et à des opérations mécaniques, capa¬ 
bles de donner à sa masse toute l’homogénéité néces¬ 
saire. (Commission IX.) 
