325 
comparaison des nouveaux prototypes avec ceux des 
Archives, ainsi que ia construction des appareils auxi¬ 
liaires, nécessaires à ces opérations, sont confiés aux 
soins de la section française, avec le concours du co¬ 
mité permanent, prévu dans Farticle suivant. (Commis¬ 
sion YIÏ.) 
XXXYI. La Commission choisit dans son sein un 
comité permanent, qui doit fonctionner jusqu’à la pro¬ 
chaine réunion de la Commission, avec l’organisation 
et les attributions suivantes : 
a) Le comité permanent sera composé de douze 
membres appartenant tous à des pays différents ; pour 
délibérer valablement, il faut au moins la présence de 
cinq de ses membres ; il choisit lui-même son prési¬ 
dent et son secrétaire; il s’assemblera toutes les fois 
qu’il le jugera nécessaire, et au moins une fois par an. 
b) Le comité dirige et surveille l’exécution des dé¬ 
cisions de la Commission internationale, au sujet de la 
comparaison des nouveaux prototypes métriques entre 
eux, ainsi que la construction des comparateurs, ba¬ 
lances et autres appareils auxiliaires, servant à ces com¬ 
paraisons. 
c) Le comité permanent fera les travaux indiqués 
dans le paragraphe (b) précédent, avec tous les moyens 
appropriés qui seront à sa disposition ; il aura recours 
pour ces travaux au bureau international des poids et 
mesures, dont la fondation sera recommandée aux 
Etats intéressés. 
d) Lorsque les nouveaux prototypes seront con¬ 
struits et comparés, le comité permanent rendra compte 
de tous les travaux à la Commission internationale, qui 
sanctionnera les prototypes avant de les distribuer aux 
différents pays. (Commission YIÎ). 
