18 
gnés d’une déclaration, indiquant le temps pendant 
lequel ils doivent rester en observation, ainsi que d’une 
description, indiquant le numéro de la montre, la na¬ 
ture de l’échappement, le genre du spiral employé, et 
si ce dernier est muni de la courbe terminale de Phil¬ 
lips. 
Il est désirable que les fabricants indiquent le nom 
du régleur, qui sera alors mentionné dans le rappoit. 
Art. 4. 
Si les chronomètres montrent pendant l’épreuve des 
variations dépassant 2 S d’un jour à l’autre, ou une va¬ 
riation du plat au pendu dépassant lü s , ou une varia¬ 
tion à l’étuve dépassant O, 5 par degré ; ou enfin si la 
marche diurne s’éloigne du temps moyen (ou cas 
échéant du temps sidéral) de plus de ± 10 s , il sont 
retournés à leurs propriétaires sans bulletin officiel, 
contre une taxe de fr. 2. 
Art. 5. 
A la fin de l’épreuve réglementaire, l’Observatoire 
retourne les chronomètres avec un bulletin de matche, 
indiquant pour chaque jour la marche et la vaiiation 
du chronomètre, ainsi que la température dans laquelle 
ils ont marché. 
Pour ces bulletins on percevra les taxes suivantes : 
A. pour un chronomètre de marine, ob¬ 
servé pendant 2 mois. Fr. 20 
B. pour un chronomètre de poche, ob¬ 
servé pendant 6 semaines * 15 
