49 — 
qui sont consignées dans les registres de l’observa¬ 
toire, dès sa fondation en 1859. J’ai inscrit ensuite 
dans des tableaux les différences ou les variations 
successives de ces deux éléments, en tenant compte 
naturellement des corrections que, de temps à autre, 
l’astronome est obligé d’apporter à la position de son 
instrument, pour maintenir les erreurs instrumentales 
dans des limites pratiques pour les calculs de réduc¬ 
tion. 
Enfin, j'ai résumé ces longues séries de chiffres, 
qu’il serait inutile de publier en détail, en formant 
pour Vazimut, par périodes à peu près semestrielles, 
les sommes des mouvements positifs (en appelant 
ainsi les variations de l’azimut qui ont eu lieu de 
VOuest, par le Sud, à YEst), et les sommes des varia¬ 
tions négatives qui se sont produites dans le sens 
inverse ( E.-S.-O .). Pour Y inclinaison, qui a changé 
toujours invariablement dans le sens négatif, en faisant 
descendre l’extrémité Ouest de l’axe, j’ai formé les 
sommes annuelles de tous ces changements. 
Comme la lecture, en séance, de ces séries de chif¬ 
fres serait fatigante et peu instructive, j’ai représenté 
en outre graphiquement le mouvement de notre ins¬ 
trument en azimut et en inclinaison, pendant les 23 
ans, sur le tableau que je mets sous vos yeux. ( Voir 
le tableau et la planche). 
il résulte, soit de ces chiffres, soit de ces courbes, 
la confirmation complète du fait capital que j’avais 
énoncé déjà en 1868, savoir que notre instrument 
accomplit, avec une étonnante régularité, en azimut, 
un mouvement d’oscillation périodique, en tournant 
pendant les 6 mois d’été de gauche à droite (E.-S.-O) 
et en revenant en hiver, de Septembre à Février, à 
BULL. SOC. SC. NAT. T. XIII. 
4 
