73 
(17) Dans Clarus und Radius, Wœchentliche Beitrœge, t. 2, 
1 833, n° 15. 
(18) Cornaz, Quelques mots sur la revaccinât ion, Neuchâtel, avril 
1870, p. 8-9, — et dans le Musée neuchdtelois, t. 12, 1875, décem¬ 
bre. 
(19) Naturellement avec toutes réserves pour les faits où l’introduc¬ 
tion successive de deux de ces virus se suit dans un espace de temps 
trop peu distant, et pour ceux où il s’est écoulé un certain nombre 
d’années entre les deux. On sait d’ailleurs que chacun d’eux, variole 
ou vaccine, réclame les mêmes restrictions pour lui-même quant à la 
protection qu’il accorde contre une nouvelle atteinte de la même 
maladie. 
(20) Ceci ne serait que de la théorie homéopathique : mais qui au¬ 
rait pu penser qu’on pouvait produire des pustules locales avec du 
tartre stibié et affirmer qu’elles protègent contre la variole !! 
(21) Ithazês avait déjà prétendu, d’après Thomson, que le cow-pox 
provient de la variole qui contagionne les vaches. Ramazzini a forte¬ 
ment soutenu l’unicité de ces deux maladies, opinion plus ou moins 
complètement partagée par Turner 1799, Waterhouse, Maunoir, Leroy, 
Ranque 1801, Wedekind 1802, Kopp 1812, Gendrin et Pougens 1817, 
Bousquet, Gouillou, Thomson 1820, Numan (à Utrecht) 1825, Mac-Phail 
(à Baltimore) 1825, Robert 1828, Braun 1831, Sonderland 1831, A.-L. 
Richter 1832, Simon junior 1833, Baron 1834, Thiele (à Kasan), Green- 
how, Geelv, (à Ailesbury.) 1839, etc., etc. 
(22) Dans Hufeland’s Journ. des prakt. Heilk., t. 72, I e liv., jan¬ 
vier 1831. — Il est toutefois juste de dire que tous ceux qui ont essayé 
de répéter le procédé Sonderland ont échoué: seul J.-S. Billing (de 
Stockholm) réussit à obtenir de petits boutons varioliformes qui dis¬ 
parurent dès le lendemain. 
(23) Robert Geely, Beobachtungen ueber die Kuhpocken, u. s. w., 
traduction allemande par Heim. Stuttgart 1841, p. 168. 
(24) Ibidem, p. 176. 
(25) Ibidem, p. 108. 
(28) Trans. of the med. a. phys. Soc. of Calcutta, t. 6, 1833. 
(27) Bericht ueber das Veterinœr-Wesen im K. Sachs en f. 1860, 
p. 75. 
(28) Preussische Veterinœrberichte f. d. J. 1855 und 1865. 
(29) Dans Clarus und Radius, Beitrœge sur prakt. Heilkunde, 
t. 1, liv. 1, 1834, p. 261 et suiv. 
(30) D’après Bohn, Handbuch der Vaccination. Leipzig 1875. 
(31) Calcutta Government Gazette, 6 août 1827. 
(32) Dans Hencke’s Zeitschrift f. die Staatsarsneikunde, t. 20, 
1840, 3* liv. 
