116 
compte de la perte de chute nécessaire pour produire 
l’écoulement de l’eau dans le canal qui l’amènerait 
aux récepteurs hydrauliques, perte de chute qui serait 
d'environ 30 mètres, et en supposant à ces récepteurs 
un rendement de 75 %, il resterait de disponible sur 
les transmissions une force nette de 6600 chevaux. 
C’est cette force-là qu’il s’agit d’utiliser au moyen des 
ressources de l’électricité. La première opération con¬ 
siste à la transformer en énergie électrique. Il y a 
quelques années seulement, nous aurions été fort 
embarrassés devant un pareil problème ; mais au¬ 
jourd’hui, nous n’avons que l’embarras du choix des 
systèmes de machines, et quel que soit le modèle 
employé, qu’il porte le nom de Méritens, de Gramme, 
de Siemens ou d’Edison, nous savons, en nous basant 
sur des expériences publiées par des savants distin¬ 
gués, qu’il est possible d’arriver à un rendement du 
90 %. 
Pour faire comprendre ce que signifie ce chiffre, il 
est nécessaire de dire quelques mots du récepteur 
électrique, c’est-à-dire de la machine qui a pour but 
de retransformer l’électricité en force motrice. Cette 
machine, chose extraordinaire, est identique à la pre¬ 
mière, et lorsqu’elle est reliée à celle-ci par un con¬ 
ducteur, elle se met en mouvement, mais dans le sens 
inverse. 
Le chiffre que j’ai cité veut dire que, si on appli¬ 
que à la première machine une force de 100 kilo- 
grammètres, elle en transforme le 90 °/ 0 en électricité ; 
sur ces 90 kilogrammètres, entrant sous forme d’élec¬ 
tricité dans la seconde, 10% sont perdus et les 90%? 
soit 81 kilogrammètres, se retrouveront sous forme 
de force sur l’arbre de cette machine. 
