415 
ulation qui profite et jouit de tout ce que vous avez fait 
t faites encore, elle vient vous offrir en son nom l’expres- 
ion de sa reconnaissance. 
« Il y a des sentiments plus faciles à éprouver qu’à 
xprimer et celui que nous inspirent la patience intelligente 
t le dévouement persévérant avec lesquels vous avez pré- 
idé au développement de nos collections scientifiques, 
entre dans cette catégorie. 
« Digne collaborateur de Monsieur votre père, vous 
vez assisté à la naissance de notre Musée d’histoire natu- 
elle et d’ethnographie ; vous en avez préparé et classé la plu- 
art des spécimens. C’est grâce aux soins minutieux don- 
és à leur entretien que nos collections sont dans le par¬ 
ût état de conservation où nous les voyons aujourd’hui. 
« Alors que l’espace venait à manquer pour étaler les 
ichesses nouvelles que votre infatigable activité et votre 
béralité nous procuraient, vous avez su obtenir de nos 
dministrations, qui sentaient, du reste, tout ce qu’elles 
ous devaient, les agrandissements indispensables. 
« Un dévouement comme le vôtre, Monsieur, trouve 
ms doute sa plus belle récompense dans l’affection res- 
ectueuse et reconnaissante de vos concitoyens. Toutefois, 
ans une occasion comme celle-ci, nous avons éprouvé le 
esoin de vous offrir un souvenir bien modeste vis-à-vis 
je ce qui vous est dû, mais qui puisse, en restant dans 
otre famille, rappeler les sentiments de gratitude dont 
ous sommes pénétrés. 
« Veuillez recevoir, Monsieur, ce témoignage que nous 
fous présentons et ne le considérer que comme le motif 
ont nous avions besoin pour vous exprimer nos senti- 
lents à votre égard. » 
r 
M. de Tribobet porte la santé des autorités; M. le D r 
uillaume, celle des invités; M. Comtesse, conseiller d’E- 
tt, celle de la Société; MM. Victor Fatio, Hagenbach, 
IH • 
y 
