102 
cile n’est pas donnée à discrétion, mais la quantité 
est déterminée par un tarif basé sur la valeur de 
l’assurance et cette quantité est contrôlée par le 
moyen d’un compteur. L’expérience de deux années 
et demie, nous dit M. Schlatter, président de la 
Trinkwasser Versorgungscommission , enseigne que, 
dans les maisons où l’eau est distribuée, la consom¬ 
mation est en moyenne de 65-70 litres par tête et par 
jour et il est à noter que cette eau alimente de nom¬ 
breuses buanderies particulières et chambres de 
bains. 
Depuis longtemps, la Commission pour l’approvi¬ 
sionnement d’eau projette d’étendre le réseau de dis¬ 
tribution aux autres quartiers et elle a prévu 150 
litres par tête et par jour, en maintenant le système 
de contrôle au moyen d’un compteur. Lorsque la 
quantité d’eau attribuée à chaque maison n’est pas 
mesurée trop parcimonieusement, l’appareil prévient 
le gaspillage insensé de l’eau. 
Les fontaines publiques de Saint-Gall débitent au 
moins 25 litres par tête et par jour. 
D’après les renseignements qui précèdent, on peut 
bien admettre que 200 litres par tête et par jour 
représentent la quantité normale d’eau à distribuer. 
Mais on doit tenir compte de l’augmentation de la 
population. Le volume d’eau fixé pour un approvi¬ 
sionnement projeté doit être assez élevé pour per¬ 
mettre encore une distribution de 200 litres par tête 
et par jour, lorsque le chiffre de la population aura 
doublé ou triplé. 
