d’ondulations de second ou troisième ordre, résultant 
justement de ces interférences. Elles agiront toutes 
sur la plaque de fer doux du téléphone, pour donner 
naissance à des vibrations sonores correspondantes. 
On prévoit qu’on doit obtenir ainsi les tons résul¬ 
tants, étudiés surtout par M. Helmholtz , et divisés par 
lui en sons différentiels et en sons additionnels. 
En effet, avec un téléphone de grandes dimensions 
et un courant provenant de 3 à 4 Daniells par roue, 
on arrive à produire des tons fondamentaux assez in¬ 
tenses pour entendre facilement quelques-uns des tons 
résultants. La perception est plus facile encore quand 
on choisit les tons fondamentaux de telle manière que 
les tons résultants se trouvent dans la région moyenne 
des tons perceptibles, et qu’en outre, les tons résul¬ 
tants sont dissonants avec les tons fondamentaux. 
Avec un peu d’exercice, on acquiert la faculté de 
saisir également le reste des tons résultants. 
Si je désigne par un chiffre romain le numéro de 
la roue de la sirène et par les chiffres ordinaires, 
écrits au-dessous, le nombre des dents de cette roue, 
on aura les correspondances suivantes : 
I II 
III 
IV 
V VI 
VII 
VIII 
IX 
X 
XI 
XII 
24 27 
et les 
30 
32 
36 40 
45 
48 
54 
60 
64 
72 
ut* ré j 
mi* 
fa* 
sol* la* 
si* 
ut 2 
ré 2 
mi 2 
fa 2 
sol 2 
auront un nombre de vibrations qui sera un multiple 
quelconque des nombres de la série précédente. Soit 
p ce multiple. 
Voici quelques-uns des résultats qu’on obtient fa¬ 
cilement : 
