2 
les comptes de l’année dernière, tels qu’ils ont été ap¬ 
prouvés par le comité central de la Société helvétique 
des sciences naturelles et reçus par le département fédéral 
de l’Intérieur : 
Recettes. 
1. Solde actif de 1882 Fr. 15 77 
2. Allocation de la 
Confédération . . » 15 000 — 
3. Vente de publica- 
cations .... » 32 65 
Total . . . Fr. 15 048 42 
1. Traitements d’in¬ 
génieurs . 
2. Dernierversement 
prévu par le con- 
tratavecM.Scheib- 
iauer . 
4. Frais de répara¬ 
tion des instru¬ 
ments .... 
5. Contribution aux 
frais de triangu- 
lation des réseaux 
de jonction . 
5. Nivellement de 
contrôle . 
6. Fraisd’impression 
(procès - verbal , 
nivellement 8 me 1 i- 
vraison, triangula¬ 
tion T. II) . '. . 
8. Séances, frais de 
voyage et divers 
Dépenses. 
Fr. 4 577 90 
» 1 200 — 
)> 90 60 
» 5 000 — 
» 437 60 
» 2 486 — 
» 1 163 30 
Tôtà FT~7 7 Fr. 
Solde en caisse à la fin de 1883 
14 961 40 
Fr. 
87 02 
