Über die Fauna, des Süsswasserkalkes von Mencshely. 
5 
Weiter unten liest man: 1 
«. . . dass ich bei Öcs und zwar nördlich von dem Orte, am Rande der Weingärten ebenfalls 
hieher gehörige Schichten in der Berglehne antraf; und sind in einem kleinen Wasserrisse unter den 
ausgewitterten Stücken folgende Arten vertreten: 
Melanopsis Sturii Fuch. 
» decollata Stol. 
Planorbis Reussi Hörn. 
» nitidiformis Gob. 
» applanatus Thom. 
» cornu Brong. 
Helix Reinensis. Gor. 
«Dass ferner bei Kapolcs gleichfalls Süsswasserkalke vertreten sind, wurde schon von Beudant 
erwähnt.» 
«Die . . . Gesteine sind erfüllt mit Petrefakten, welche in den mergeligeren Varietäten, wie auf 
dem Nagyväzsonyer Plateau, so auch hier, mit erhaltener Schale zu beobachten sind.» 
Von hier werden nach der Bestimmung von L. Roth v. Telegd pontische 
Fossilien aufgezählt. Gleichfalls erwähnt von diesem Gebiet Böckh auch kieselhaltige 
Kalkarten, in denen sich jedoch lediglich Steinkerne ( Planorbis cornu, Succinea 
cfr. Pfeifferi, Limneus cfr. acuarius) finden. 
«Es scheint, dass die Helices hier’ seltener sind als in dem Nagyväzsonyer Süsswasserkalke, doch 
dass sie nicht fehlen, ist gewiss. 
Aus dem Gesagten sehen wir demnach, dass sich hier bei Kapolcs tatsächlich Süsswasserkalke 
zeigen, welche zufolge des Erhaltungszustandes ihrer paläontologischen Einschlüsse, sowie den erkenn¬ 
baren Formen nach mit den Nagyväzsonyer Kalken übereinstimmen; weiters, dass hier diese Kalke, so 
weit zu sehen, die tieferen Lagen bilden, jedoch in enger Verbindung stehen mit Sandgehalt aufweisen¬ 
den Varietäten, deren Fauna jedoch sich insoferne ändert, dass die im Kalke heimischen Helices, Plan- 
orbise etc. daselbst in Hintergrund gedrängt werden durch eine andere Fauna (Cardium vicinum, Melanopsis 
Sturii, Congeria Basteroti), welche gewöhnlich in den sogenannten Congerienschichten vorkomint. 
Nachdem aber alle diese Schichten in enger Verbindung stehen, ferner an anderen Orten, z. B. 
in Öcs mehrere, sowohl in dem Süsswasserkalke des Nagyväzsonyer Plateaus, als auch in jenem von 
Kapolcs auftretende Arten sogar in einer Tegelablagerung sich zeigen, und zwar in Gemeinschaft mit 
solchen Arten, welche die Zuzählung dieses letzteren Tegels zu dem Congerien-Tegel erheischen, so bleibt 
uns nichts Anderes übrig als die oben aufgezählten Süss Wasserablagerungen, weichein paläontologischer 
Hinsicht mit dem Tegel von Öcs in enger Verwandtschaft stehen, gleichfalls noch in die Congerienstufe 
einzureihen.» 
Schliesslich verleiht Böckh der Überzeugung Ausdruck, 2 dass diese Süsswassei- 
bildungen als eine «nur durch lokale Verhältnisse bedingte Modifikation der sonst in 
gewöhnlicher Form entwickelten Ablagerungen der Congerienstufe betrachtet werden» 
können, «und dass nach Aufhören dieser Verhältnisse wir die Ablagerungen der 
Congerienstufe wieder in ihrer gewöhnlich vertretenen Form auftauchen sehen». 
Dieser Überzeugung schliesst sich auch K. Hofmann an. 3 
In neuerer Zeit wurden die Süsswasserbildungen von Nagyväzsony und Öcs 
zuerst von Halaväts 4 ' behandelt, der die Lagerungsverhältnisse auf Grund von Mit¬ 
teilungen Löczys bespricht. Demnach schneiden die Gräben am Fusse des Kinizsi- 
turmes in Nagyväzsony in den unter dem Süsswasserkalke lagernden Ton ein. In 
1 L. c. S. 96. 
2 L. c. S. 98. 
3 L. c. S. 422. 
4 L. c. S. 23—24. 
Resultate der wissenschaftl. Erforschung des Balatonsees. I. Bd. l.T. Pal. Anh. 
