LA VOIX DES FLEURS 
?3 
HYACINTHE. — JEU. 
Un jour qu’Apollon jouait au palet avec le bel Hya¬ 
cinthe, il eut le malheur de frapper mortellement le 
jeune homme au front. Le dieu, désespéré, voulut im¬ 
mortaliser son ami en la fleur qui porte son nom. Il 
grava sur la corolle le cri de douleur qu’Hyacinthe 
avait poussé en tombant: AI, c’est-à-dire HÉLAS! J’ai 
souvent cherché ces deux lettres dans les hyacinthes, 
je n’ai jamais pu les découvrir, par une raison bien 
simple , je crois : c’est qu’elles n’existent pas ! 
* 
* * 
Le jeu est le dissipateur du bien, la perte du temps, le gouffre 
des richesses, l’écueil de l’innocence, la destruction des sciences, 
l’ennemi des muses le père des querelles. 
J.-J. Rousseau. 
1 
5 
